Resurrected Aquarius Camus

In the manga, and therefore in the anime, Camus was resurrected from the dead by Hades, and, lead by Shion, attacked Sanctuary under the name of Hades together with Gemini Saga and Capricorn Shura. The trio fought through Aries Mu and managed to make it as far as the Cancer Temple before being attacked by Virgo Shaka's illusion. In the end, Shaka managed to warp them away.

The former Gold Saints killed three of the Spectres which followed them (Cube, Ox and Mils), disguising themselves as them, and using their Spectres's armour as a disguise to pass through the incoming houses. Upon reaching the Virgo Temple, the trio attack Shaka and injured him. Shaka then realizes that they are the former Gold Saints in disguise. Shaka kills all the remaining Spectres, and welcomes them to the inner part of the Virgo Temple. Shaka, deciding that this will be his place of death, attacks Saga's trio with his Tembu Horin attack, stripping them of their 5 senses. During which, he reminds Saga's trio of the forbidden technique Athena Exclamation. The trio hesitates, at such shocking revelation, but they are losing their senses fast and are becoming close to death. Although doubtful whether to go to such extremes, Saga, Shura and Camus eventually used this technique to kill Shaka.

Aries Mu, Leo Aiolia, and Scorpio Milo, arriving at Virgo temple, were shocked at this. Despite the fact that Saga's trio were still stripped of their 5 senses they were attacked by the first. However, the trio used another Athena Exclamation attack on them. To counter this, Mu, Aiolia and Milo charged up their own Athena Exclamation attack and used it against them. The collision of two Athena Exclamations was eventually unbalanced by Dragon Shiryu (in the anime, redirected by a combined effort all 4 Bronze Saints). Athena, hearing this and realizing their true plan, summoned both parties to here, where she eventually killed herself with Saga's golden dagger.

Returning to Hades' castle with Athena's blood, Saga's trio claim that they have successfully assassinated Athena. However, they quickly attacked Pandora and tried to hold her as hostage, demanding her to take them to see Hades, whom they plan to kill. However, Pandora reminds them that their resurrected bodies were a gift from Hades,and would only last for twelve hours that were already about to end. The trio fell onto the floor, powerless. Before disintegrating to dust once more, the Bronze Saints enter Hades' castle, and Hyoga was able to see his master once more before his death.

The Hades arc continued in Hades' realm. At the climax of the second part of the Hades arc, Camus joined the other Gold Saints in the final gathering at the Wailing Wall, and with their combined powers, managed to destroy it and open a path to Elysion. After this, his spirit and cosmos vanished, leaving his Aquarius Gold Cloth floating among the other Gold Cloths.