Este artículo es un esbozo. Puntos a mejorar: Agregar créditos Puede ayudar en Saint Seiya Wiki expandiéndolo.
¡El fin de la batalla! ¡Kōga, conviértete en leyenda! (闘いの果て！光牙よ、伝説となれ！, Tatakai no hate! Kōga yo, densetsu to nare!) es el nonagésimo séptimo y último episodio del anime spin-off Saint Seiya Ω.
Se da inicio al clímax de la batalla entre Saturn y Kōga, donde este último obtuvo la Super Omega Cloth, para igualar fuerzas con el dios del espacio/tiempo y luchar hasta el final, para obtener la paz y la normalidad en la Tierra. Ambos se atacan mutuamente, una parte de la hombrera de la Chronotector de Saturn se rompe el dios quedo atónito por esto, se atacaron otro par de veces y Kōga decide atacar con su Cometa de Pegaso hiriendo la cara de Saturn, a pesar de que la herida desaparecio, el dios estaba furioso y ataco a Pegaso con una esfera de energía gigante que Kōga destruye con su Pegasus Rolling Crush, Kōga le dijo al Dios que pelee en serio y este último lo atravieza pero la pelea no termino y el santo de una patada le destruye otra parte del cronotector al dios y lo manda para abajo, ambos se atacan y los los protectors de los brazos de ambas armaduras se destruyen, Saturn reconocio que Kōga estaba a un nivel bastante similar a él mismo. Mientrás peleaban Saturno empezó a notar una extraña sensación y la llama de su interior volvio a aparecer, con un golpe manda por los aires a Pegaso y la nueva armadura de Pegaso se destruye, pero Kōga no perdio sus energías y de un sólo golpe destruye la cronotector de Saturno, ahora ninguno tenía su armadura. Saturno recuerda que esa sensación la sintió cuando peleaba como Subaru.
Kōga le dijo al dios que no pierda las esperanzas, Saturn recuerda que Kōga se lo dijó antes cuando él era Subaru. Enfurecido empezó a golpear a Pegaso, en ese instante aparecen los espíritus de los santos de bronce que le dicen a Saturno que los lazos de amistad nunca desapareceran, Kōga golpea al dios y Saturno recuerda cuando Haruto le dijo que el sentimiento mutuo se convierte en fuerza, Eden le dijo a Saturn que dentro de él también esta el omega y Saturn recuerda cuando Eden le dijo que no importaba su pasado o su identidad sino su voluntad y sus ideales, el dios empezaba a impresionarse porque le llegaban los recuerdos de cuando era Subaru y el dios ataca a Kōga y la llama de su interior se hace gigantesco, Pegaso quedo contento porque reconocio ese puño, era el de Subaru. Kōga entonces ataca con sus Meteoros de Pegaso, en estos meteoros también estaban los cosmos de sus amigos, el dios trata de absorver los meteoros, Kōga hace aumentar su cosmos y de su ataque salen un monton de cosmos que impulsan los meteoros y Kōga logra golpear al dios. Los dos quedarón debilitados y el dios tenía una cicatriz en el pecho. El dios trae de vuelta su cronotector diciendo que su cuerpo y su cronotector es indestructible, a pesar de eso Pegaso nunca se rendiría, cosa que Saturno entendía a la perfección ahora, dijo que prefería quedarse con su cicatriz en vez de deshacer las heridas para recordar el momento en el que peleo contra Kōga. Se puso su manto y decidio marcharse en consideración al noble corazón de Kōga, diciendo que no iba a invadir la tierra hasta que los humanos pierdan el omega, Kōga le dice que en ese momento los santos volverían a pelear contra el dios, Kōga se sorprendio al ver el espíritu de Subaru hablandole, Saturno reconstruye la cloth de Equuleus y luego se marcha junto con su cronotector y el tiempo en la tierra regreso incluso para los que no eran caballeros, todos quedaron contentos por la victoria agradeciendo a Kōga, Ikki se marcho y los de bronce y Seiya también quedaron alegres por que la pelea termino.
Luego Pallas Belda estaba siendo reconstruida y Pallas que estaba junto a Titan quedo triste por lo que le hizo a la gente de esta ciudad, viene Selene y le da un poco de té a Pallas preguntando si se sentia mejor, le explica a la diosa que todos en la ciudad se sentían mejor y se esforzaban por reconstruir la ciudad, en agradecimiento por el té la diosa del amor le regala a la niña, la muñeca de Athena, luego Pallas y Titán se marchan para ayudar a la gente que cultiva el amor a construir su futuro. Harbinger se sorprende porque él seria patriarca según lo que le explico Kiki, el santo dorado no podía creerlo creyendo que alguien más se merecia ese puesto, Kiki no podía porque tenía que reparar armaduras y, Fudō e Integra estaban de acuerdo con la desición, la santa de Géminis le dice a Tauro que Athena lo eligió para ese puesto y Seiya estaba también de acuerdo debido a que Harbinger se indigno con lo que paso con otros caballeros y que peleo en varias batallas contra los palasianos y Raki le dice que ahora que no sólo tenía que romper el hueso de otros sino que ahora se tenía que romper sus propios huesos, y el santo de Tauro se enojo con la niña, el santo de oro finalmente acepta su puesto pero les dijó a los otros que iba a hacerlos trabajar enserio, Kōga aparece para venir a saludarlos, agradeció a Kiki por reparar su armaduras, se iba de viaje por el mundo por un tiempo. Mientrás en el cementerio del santuario Saori quedo triste por que murieron caballeros pero Seiya le dice que salvaron varias vidas, y que el deber de los santos es la de protegerla a ella, Kōga aparece y se despide de ambos, Saori dijó que lo iba a extrañar pero Seiya le dijó que ella lo tenía a él. Luego cuando se iba aparecieron Soma, Yuna, Ryuho y Haruto a despedirlo, dijó que no sabía cuando iba a regresar y de que se iba de viaje porque aunque salvo al mundo él no lo conocia del todo, Kōga dijó que no tenía nada pero los otros le explicaron que él tenía amigos y chocaron sus puños. Luego Kōga fue hacia abajo de un salto, se encontro con Eden quien iba a viajar para descubrir que debía hacer y Kōga le propuso que podían viajar juntos ya que es más divertido si los viajes se hacen acompañados que sólo y ambos partieron juntos. Y luego aparece una imagen final, donde aparecen los seis Bronze Saints juntos.
Hechos importantes[]
Kōga pelea con su cosmos y hasta con los puños desnudos contra Saturn.
Las Armaduras de Kōga y Saturn se destruyen durante el combate.
El poder de "todos" combate contra Saturn hasta las últimas fuerzas.
El diseño de las alas de la Super Omega Cloth varía entre el episodio 96 y éste. En este capitulo se muestran las alas en su espalda de manera mas alegante que nos recuerdan mas al diseño de la alas presentadas en la serie original.
No aparecen todos los Saints visiblemente pero sí en manera espiritual o como ráfaga de cosmos, debido al poder desplegado de la Super Omega Cloth y la esperanza de todos fijada en Kōga.
En la imagen final del capitulo donde se observa a todos los protagonistas reunidos de vuelta, se observa a Sōma molestando a Yuna y Kōga al juntarlos, los cuales se muestran muy sonrojados, mientras el resto sonrie con lo ocurrido, mostrando el flechazo que Yuna habia mostrado poseer hacia Kōga (en especial en la primera temporada), demostrando que no paso desapercibido. Incluso entre el resto de los protagonistas.
A diferencia de la batalla final contra Abzu, Kōga no quería matar a Saturn (Subaru), ya que la pelea se la vio más como una pelea entre rivales que disfrutaban la batalla. Mientras que con Abzu, Kōga lo odiaba y acabo con el Dios de la Oscuridad para salvar a todos.
Este artículo es un esbozo. 
¡Aviso de SPOILERS, lee bajo tu propio riesgo! 
