El Arco de los Black Saints (暗黒聖闘士編, Ankoku Seinto Hen), también conocido como el Arco de Phoenix (フェニックス編, Fenikkusu Hen), es el tercer arco argumental de la Saga del Santuario y de toda la franquicia de Saint Seiya, tanto del manga como del anime.
Tras la cancelación del Galaxian Wars como consecuencia del robo del Gold Cloth de parte de Ikki de Phoenix, Seiya y los demás Bronze Saints se enfrentan a Phoenix y a sus subordinados, los Black Saints por la susodicha armadura.
Sinopsis[]
La emboscada de Black Swan[]
Luego de la cancelación del Galaxian Wars, Seiya, Shiryū y Shun se reagrupan en la Mansión Kido junto con las cuatro piezas del Gold Cloths que lograron recuperar de las manos de los Black Saints, por lo que Tatsumi los regaña considerándolos unos descarados al presentarse sin el Cloth completo, pero Saori le dice que se detenga, y que debido a esto el Galaxian Wars no se podrá reanudar, y les encomienda a los Bronze Saints la misión de recuperar las piezas aun a cuesta de sus vidas.
Ya fuera de la Mansión Kido, los Bronze Saints deciden separarse. Shiryū viajará hacia la India, donde habita la única persona capaz de reparar los Cloths, para hacer que repare los Cloths de Pegasus y de Dragon que habían sido dañadas en combate, y aprovechará para visitar a su maestro en el Pico de los Cinco Ancianos. Shun dice tener un asunto pendiente, y se marcha solo sin revelar su destino. Mientras tanto, Seiya se pregunta qué habrá pasado con Hyōga, ya que hace varios días que está desaparecido, y duda si Cygnus es en realidad un aliado o un enemigo. Se muestra que toda esta conversación había sido escuchada por un espía misterioso.
Shun va hacia un árbol que lleva varias marcas de puños, en el cual solía entrenar su hermano cuando era pequeño, sin embargo, nota que hay una serie de puños y garras que marcan la Cruz del Norte, constelación de Cygnus, y sospecha que Hyōga haya pasado por ahí. En ese momento, el árbol es destruído y Shun cae al suelo. Al levantarse, se da cuenta que su cadena fue congelada. Una voz amenaza a Shun, y el Saint de Andromeda intenta formar una nebulosa, pero no lo consigue debido al frío. Shun es atacado por una técnica similar al Diamond Dust, y al levantar la vista se da cuenta de que Hyōga se encuentra ahí, pero el aspecto de su armadura y de sus cristales de nieve son de color negro.
El cisne le pisa la cabeza a Shun y le dice que no se parece en nada a su hermano y que es un cobarde, y que ahora que ha destruído el árbol donde ellos entrenaban juntos, había destruído todo vínculo familiar que los unía, por lo que ahora podía matarlo sin remordimiento alguno. En ese momento, el Bronze Saint se da cuenta de que no se trataba de Hyōga, el Saint de Cygnus, a lo que el hombre le responde que él sí es el Saint de Cygnus, revelando que el es Black Swan; su contraparte de los Black Saints.
El Black Saint utiliza un ataque en el cual Shun siente que se está convirtiendo en un copo de nieve negra, pero justo cuando Black Swan le va a dar el golpe final, su brazo es congelado y queda inmovilizado. En ese momento aparece Hyōga de Cygnus, quien le dice al Black Saint que lamentará llevar el emblema de la Cruz del Norte del Cisne, y transforma la nieve negra de Black Swan en nieve blanca.
Hyōga reta al Black Saint a un combate que decidirá quién es el auténtico representante del Cisne. Black Swan accede, y lo ataca con su Black Blizzard, congelando por completo al Saint de Cygnus. Hyōga consigue resquebrajar el hielo desde adentro sin problemas, dejando atónito a Black Swan, cuyo frío es capaz incluso de congelar el fuego. El Bronze Saint prosigue a atacar a su contraparte con su Diamond Dust, pero Black Swan consigue esquivar gran parte del ataque, consiguiendo congelar sólo su pierna derecha.
Cuando Hyōga se dispone a rematar a Black Swan, es interceptado por unas cadenas negras, haciendo su aparición Black Andromeda, Black Pegasus y Black Dragon. Black Swan le dice a sus compañeros que no se entrometan, que este combate es entre él y Hyōga. Black Pegasus le dice que Ikki quiere verles a los 4, entonces Black Swan se retira junto a ellos y los cuatro desaparecen para acudir al llamado de su líder.
Cuando los Black Four llegan a presencia de Ikki, éste les encomienda a cada uno guardar una parte del Gold Cloth robado. Black Pegasus se encarga de cuidar la parte de la cintura del Cloth, Black Dragon se encarga del pecho, Black Swan se encarga de las hombreras, y Black Andromeda se encarga de guardar la parte del cuerpo. Ikki por su parte se queda con el casco, y sus cuatro súbditos prometen recuperar las piezas faltantes del Gold Cloth, y acabar con la vida de los Bronze Saints en el proceso.
Luego de esto, Ikki envía una carta a los Bronze Saints donde los desafía a presentarse a combatir en el Monte Fuji, con la condición de que todos deberán llevar un parte del Gold Cloth. El vencedor del combate obtendría todas las partes del Cloth.
El restaurador de Cloths[]
Antes de ir a Jamir, Shiryū va a los Cinco Picos en China, para ver a su maestro y comprueba que éste sigue con vida. El maestro le advierte del peligro de ir en busca de Mū, debido a que tiene que atravesar un lugar llamado El Cementerio de Armaduras (Cloth no hakaba).
Una vez en Jamir, Shiryū conoce a Mū, el único reparador de armaduras que existe, y a Kiki, su discípulo. Una vez que Shiryū da encuentro con éste, se encuentra con que solo dando una gran cantidad de su sangre puede revivir las armaduras que han muerto.
Por su gratitud hacia Seiya, Shiryu no titubea en dar su sangre para reparar las armaduras, en especial la de Pegaso, pues a Seiya le debe la vida. Ante tal muestra de sacrificio, Mu lo ayuda para que no pierda tanta sangre y se puedan reparar las dos armaduras.
La batalla en el Monte Fuji[]
Kiki emprende su viaje mientras el Dragón permanece a los cuidados de su maestro, al llegar se encuentra con Seiya utilizando la imagen de Shiryū para comprobar si se trataba del individuo correcto. Después, la imagen de Shiryu se desvanece y solo queda la Caja de Pandora de Pegasus. Seiya descubre su nuevo y mejorado Cloth de Bronce y se dispone a vestirlo. Es ahí cuando el joven santo percibe una presencia y lanza su ataque por instinto. Kiki cae de manera cómica dando a entender que su daño no fue tan grave. Posteriormente se presenta ante Seiya y se dispone a contarle sobre la situación en Jamir y el estado actual de su amigo Shiryu. Teniendo conocimiento de los recientes eventos, Seiya le ofrece su amistad y se marcha para unirse a la batalla; pero antes le encomienda al niño muviano una campanilla para hacérsela entregar a Shiryu cuando regrese.
Mientras tanto Seiya, Hyoga y Shun van en busca de Phoenix por las montañas y se tienen que enfrentar a los caballeros negros, los cuales son versiones oscuras y malignas de ellos mismos.
Seiya vs. Black Pegasus[]
En el Monte Fuji, Black Pegasus espera a los Bronze Saints dentro de una cueva. Al entrar Seiya, él se presenta ante el Saint y lo ataca con el Black Ryūsei Ken. El Black Saint dice que no esperaba ganarle tan fácilmente a alguien que fue entrenado en el Santuario, pero luego se da cuenta de que Seiya está de pie a su espalda para su sorpresa.
Black Pegasus le pregunta a Seiya cómo fue que logró esquivar todos sus ataques, a lo que Seiya responde que al menos cinco o seis de sus meteoros lo golpearon pero que pudo resistirlos gracias a que su nuevo Cloth ahora es más resistente. Seiya ataca con su Pegasus Ryūsei Ken y derrota al Black Saint, a quien se le cae la parte del Cloth de Sagittarius que custodiaba, la cual es recogida por Seiya.
Mientras Seiya se dispone a marcharse, Black Pegasus le dice que a pesar de haberlo derrotado, no podrá llegar hasta Ikki, ya que ha sido golpeado por uno de sus Meteoros Negros y pronto sufrirá el "Terror de la Muerte Negra".
Hyōga vs Black Swan[]
En el Monte Fuji, Black Swan vuelve a encontrarse con Hyōga, y este le dice que el resultado del combate ya estaba decidido porque el Bronze Saint era más fuerte que él, entonces Black Swan se lanza contra Hyōga y le ataca con su Black Blizzard pero esta no afecta a Hyōga ya que una técnica no funciona dos veces contra un Saint, y prosigue a usar el Koltso para paralizar a Black Swan.
Hyōga le dice que lo liberará a cambio de su parte del Cloth de Sagitario, y este le dice que prefiere morir antes que dársela, entonces el Bronze Saint lo ataca con su Kholodnyi Smerch, derribando a Black Swan y atrapándolo en un bloque de hielo a excepción de su cabeza y el brazo derecho.
Hyōga le dice que le dejó el brazo derecho sin congelar a propósito, y que si es un auténtico Saint logrará escapar de alguna manera, pero Black Swan usa su brazo para quitarse el ojo, el cual teletransporta hacia Ikki para que él pueda ver todas las técnicas de Hyōga.
Hyōga vs Ikki[]
Luego de derrotar a Black Swan, Hyōga es el primero en enfrentar a Ikki. El combate es parejo incluso Hyoga resiste la Ilusión Diabólica, pero la ventaja se inclina a favor de Ikki, debido al pre conocimiento de las técnicas de Hyōga (proporcionados por Black Swan, a través de su ojo derecho). Hyoga es derrotado, pero en un último esfuerzo logra congelar el brazo derecho de Ikki.
Shun vs Black Andromeda[]
En el Monte Fuji, mientras el Bronze Saint Shun de Andromeda intentaba rescatar a su compañero Seiya de Pegasus del abismo al cual había caído producto del dolor infligido por los Meteoros Negros de Black Pegasus, Black Andromeda ataca al Saint de Andromeda con sus cadenas negras, a la vez que le pregunta por qué se obstina tanto en rescatar a alguien que es hombre muerto, con el fin de hacerlo olvidarse de la idea de rescatar a su compañero y finalmente luchar cara a cara contra él.
Luego de intentar reiteradas veces que el Saint de Andromeda abandone a su compañero, aparece Black Dragon, quien le dice a Black Andromeda que deje de torturar a Shun, ya que él es el hermano menor de su líder, y debería acabar con él de una vez, por lo que Black Andromeda prosigue a atacar al Bronze Saint con su Black Fang Nebula, absorbiendo la vida del Saint. Mientras Shun estaba siendo afectado por el Black Fang Nebula, el Saint de Pegasus corta las cadenas de Andromeda, cayendo al abismo. El Saint de Andrómeda comienza a llorar, y en un ataque de furia rompe las cadenas negras de Black Andromeda para luego usar su Nebula Chain, acabando con la vida de Black Andromeda.
Shiryū vs Black Dragon[]
Black Dragon aparece cuando están combatiendo Shun de Andrómeda contra Black Andromeda, enviado por Ikki de Phoenix para ver si Black Andromeda necesita ayuda. Black Dragon le dice que acabe de una vez con Shun y no pierda el tiempo.
Black Dragon termina de presenciar el combate entre Shun y Black Andromeda que gana finalmente Shun.
Black Dragon le dice a Shun que si consigue vencerle a el también conseguirá un total de 6 partes de la armadura de Oro de Sagitario. Entonces llega Shiryū de Dragon que le dice a Shun que él luchará contra Black Dragon y que se encargue de ayudar a Seiya de Pegasus que estaba en el fondo del precipicio.
Black Dragon intenta frenar a Shun de una patada, pero Shiryū se pone por medio y le detiene con el escudo del Dragón. Black Dragon les dice que Seiya no tiene oportunidad de salvarse, pero Shiryū le dice que harán lo posible porque Seiya es su amigo. Black Dragon le dice que él no cree en eso, y entonces ambos se lanzan a por el otro con un pequeño intercambio de golpes.
Black Dragon vuelve a lanzarse contra Shiryū y le suelta patada que Shiryū esquiva casi del todo y le hace una pequeña herida en la frente; en ese momento Shiryu recuerda la advertencia que le hizo Mu: si llegaba a sufrir una herida por más pequeña que esta fuera, sangrará incesantemente hasta morir. Black Dragon continúa con su ataque y va tomando ventaja sobre Shiryū hasta que consigue derribarle. Ambos se lanzan uno contra el otro de nuevo y Shiryū es quién vuelve caer.
Black Dragon le dice que ahora que está sangrando solo le queda rematarle. Black Dragon ataca a Shiryū con una poderosa onda de choque que provoca con un solo dedo de su mano, estampando a Shiryū contra el muro que tenía a su espalda. Black Dragon le dice a Shiryū que su armadura es muy resistente, y que debió ser restaurada por alguien muy sabio.
En ese momento, Black Dragon recuerda cuál es el proceso de restauración de las armaduras, y eso solo puede hacerse bañando las armaduras con la sangre de un caballero. Black Dragon levanta a Shiryū y le dice que ya sabe porque se protegía y no le atacaba.
Black Dragon le pregunta por qué pelea estando tan débil, y Shiryū le dice que lo hace por amistad. Black Dragon levanta a Shiryū por el cuello y le derriba de un puñetazo.
Black Dragon aprovecha que Shiryū está en el suelo para evitar que Shun pueda salvar a Seiya, pero Shiryū decide recurrir al poder del Dragón Llameante a pesar de que está muy débil para usarlo.
Shiryū reta a Black Dragon y se quita su armadura para atacarle, y consigue golpearle pero después comienza a perder mucha sangre y se desmaya. Black Dragon queda sepultado bajo unas rocas, aunque finalmente consigue salir de ellas.
Después Black Dragon, en lugar de atacar a Shiryū le cierra la hemorragia, y le dice que le salva por la amistad de la que Shiryū le había hablado durante el combate y poco después muere tras golpe que Shiryū le dio antes.
Por último, encuentran a Seiya al borde de la muerte, Shiryu abre unos orificios en Seiya marcando su constelación para expulsar la sangre contaminada para salvarlo, inmediatamente van en busca de Phoenix con quien se encuentran al final del camino.
Batalla final contra Ikki[]
Luego de sus respectivos combates con sus similares, Shiryū y Shun, encuentran a Ikki. Shun no desea que Shiryu muera a manos de su hermano, por lo que lo deja fuera de combate y ofrece su vida a Ikki, a cambio de que este desista en la lucha. Sin embargo Seiya y Hyoga han logrado recuperarse y se unen a la lucha nuevamente.
Hyoga vuelve a enfrentarse a Ikki, pero esta vez logra devolverle su Ilusión diabólica, con lo que éste empieza a tener imágenes del pasado referidas a su entrenamiento en la Isla de la Reina Muerte, la muerte de Esmeralda, el asesinato de su maestro, el enfrentamiento con los cuatro santos negros, con Jango y Shaka de Virgo.
Sin embargo Ikki, logra recuperarse y con un poderoso ataque, deja fuera de combate a sus adversarios, excepto a Seiya, quien fue protegido por la recién ensamblada armadura de oro de Sagitario. Esta vez, Seiya se enfrenta a Ikki, ayudado por la cadena de Andrómeda, el escudo de Shiryū y el polvo de diamantes de Hyoga, logrando finalmente derrotar a Phoenix.
Ikki, derrotado, les cuenta a todos los terribles momentos vividos en la Isla de la Reina Muerte. Para lograr ser un Santo tuvo que asesinar a su maestro, demostrando de esta manera el odio que tenía en lo más profundo de su ser. De esta manera decide acabar con la Fundación Graude y con todo lo que se relacionaba con ello, incluyendo a su hermano.
Ikki reconoce su derrota y lo errado de su comportamiento. Además le revela a Seiya, el origen de los cien huérfanos de la Fundación y la paternidad de Mitsumasa Kido. Tras conocer la verdad, Seiya se compadece de Ikki, pero un derrumbe en el Monte Fuji es provocado por Misty y Mu debe sacar a los santos negros y de bronce de la montaña, pero Mu afirma que no pudo alcanzar a Ikki con su teletransportación.
Impacto en la historia[]
Diferencias entre el manga y el anime[]
- En el anime, la batalla entre los Bronze Saints y los Black Saints se realiza en el Valle de la Muerte, y no en el Monte Fuji.
- Los Cloths reparados de Pegasus y Dragon no sufren ninguna modificación estética en la versión animada.
- La técnica que utiliza Hyōga para derrotar a Black Swan, el Kholodnyi Smerch, es reemplazada en la versión animada por el Aurora Thunder Attack. Este cambio persiste hasta el día de la fecha en todas las apariciones de dicha técnica a través de todas las producciones animadas y mayoría de videojuegos basados en la franquicia.
- La escena en la que Black Swan se quita el ojo fue alterada en el anime, haciendo que se quite el emblema del cisne de su Mask. Esto posiblemente sea debido al alto contenido violento de la escena.
- Antes de ir a Jamir, Shiryu visita a su anciano maestro. En el anime le da una práctica con unas lanzas de hielo que no aparece en el manga.
- Otra suavidad del anime la tenemos en la pesadilla Seiya donde Mu simplemente tira a Shiryu por lo alto del barranco; cuando en el original le corta la cabeza.
- Jamás nos muestran en ninguna parte del anime las herramientas que utiliza Mu para reparar las armaduras.
- La escena en la que aparece Shiryu en un ataúd es omitida en el anime al igual que la llegada de Mu al lugar y el despertar del Dragón.
- En el anime Ikki atraviesa el pecho de Hyoga y este solo llega a congelarse el brazo en cambio en el manga Hyoga trata de darle un último golpe y se rompe el puño.
- En el anime Shiryu pelea con un dragón negro mientras que en el manga pelea con dos dragones gemelos y la pelea entre ellos y Shiryu esta muy modificada.
- En el anime Shun tumba a Shiryu con las cadenas para que no se enfrente a Ikki en cambio en el manga lo hace con sus puños.
- La ilusión que tiene Ikki al recibir su propio ataque en el anime, los cuatro caballeros negros se ponen en su contra y lo atacan con todas sus fuerzas y el recuerdo de su entrenamiento se menciona mucho después.
- En el anime Ikki obtiene la armadura del Fénix automáticamente después de matar a su maestro mientras que en el manga tiene que pelear primero con los caballeros negros así como con Jango.
- En la animación nunca se indica que los chicos pertenecientes a la Fundación Graad y que posteriormente fueron enviados a entrenar para convertirse en Saints eran hijos de Mitsumasa Kido.
- Aunque posteriormente en Saint Seiya Ω un anime Spin-Off de Saint Seiya se retrata a los Bronze Saints como hermanos, siendo el único trabajo animado donde se menciona este detalle que era exclusivo del Manga.