Eagle Toe Flash (イーグル・トゥ・フラッシュ, Īguru Tou Furasshu): Esta es la técnica más poderosa de Marin de Eagle. Para ejecutarla, Marin se desplaza con una rapidez asombrosa y da un salto vertical para elevarse a los cielos [1]. Una vez allí, con su pierna izquierda adelantada y su pie extendido, cae en picada a una velocidad superior a Mach 3 (1029 m/s) en dirección a su rival, propinándole una patada aérea en el abdomen que le inflige un daño devastador [2][3].
Empleando esta técnica, Marin logró vencer a Asterion y le infligió heridas graves que eventualmente le causaron la muerte [4]. Además, dado que Marin superó la velocidad de Million Ghost Attack de Asterion, quien se desplaza a una velocidad de Mach 3 con esa técnica, se sugiere que al ejecutar este movimiento, Marin se desplazaba a una velocidad superior a Mach 3 [1].
Descripción oficial[]
Saint Seiya Official[]
【イーグルトゥラッシュ】
鷲が獲物を狩るかのように、音速を超える速さで上空から急降下し放つ蹴り技[5]。
[Eagle Toe Flash]
Técnica que consiste en una patada que desciende desde el cielo a una velocidad superior a la del sonido, como si fuese un águila cazando su presa[6].
Saint Seiya Encyclopedia[]
イーグルトゥラッシュ・・・
Aún no tiene una traducción.
Víctimas[]
Saint Seiya[]
| Capítulo | Ejecutante | Receptor | Lugar |
|---|---|---|---|
| Capítulo #23 (Tankōbon) Capítulo #24 (Final Edition) |
Marin de Eagle | Asterion de Hound | Japón (Playa) |
Next Dimension[]
| Capítulo | Ejecutante | Receptor | Lugar |
|---|---|---|---|
| Capítulo #56 | Marin de Eagle | Shaina de Ophiuchus | Santuario (Templo de Ophiuchus) |
Anime Clásico[]
| Capítulo | Ejecutante | Receptor | Lugar |
|---|---|---|---|
| Episodio #25 | Marin de Eagle | Asterion de Hound | Japón (Playa) |
Knights of the Zodiac[]
| Capítulo | Ejecutante | Receptor | Lugar |
|---|---|---|---|
| Episodio #8 | Marin de Eagle | Asterion de Hound | Playa |
Videojuegos[]
Es utilizada por Marin de Eagle en:
- Saint Seiya: The Sanctuary
- Saint Seiya: The Hades
- Saint Seiya: Sanctuary Battle
- Saint Seiya: Brave Soldiers
- Saint Seiya: Soldiers' Soul
- Saint Seiya: Zodiac Brave
- Saint Seiya: Awakening
Galería[]
Anime[]
_1.jpg "Eagle Toe Flash (1986) 1.jpg (102 kB)")
_1.png "Eagle Toe Flash (KOTZ) 1.png (941 kB)")
Vídeos[]
Curiosidades[]
- En español, esta técnica se traduce como "Destello de la garra del águila".
- El movimiento de Marin al emplear esta técnica simula a un águila cayendo en picado, con sus garras para atrapar a su presa.
- A pesar de que Marin es un personaje de cierta relevancia en el manga original, esta técnica solo fue empleada por ella en una única ocasión a lo largo de toda la historia.
- Debido a algunas traducciones oficiales con errores, surgieron dudas entre algunos fans sobre si Marin había asesinado a Asterion con esta técnica, ya que le dijo que lo dejaría con vida para que informara al Papa de lo que había visto. No obstante, en el manga japonés se deja claro que Marin solamente evitó golpear sus puntos vitales para no provocarle una muerte inmediata, y debido a esto, permanecería con vida el tiempo suficiente para llegar al Santuario [4]. Por consiguiente, el daño infligido por Marin fue severo y, aunque no le ocasionó una muerte inmediata, finalmente provocó la muerte de Asterion.
Referencias[]
- ↑ 1,0 1,1 Saint Seiya Final Edition: Volumen 4, págs. 220-221
- ↑ Saint Seiya Final Edition: Volumen 4, págs. 222-223
- ↑ Saint Seiya: Volumen 6 - Capítulo 23
- ↑ 4,0 4,1 Saint Seiya Final Edition: Volumen 4, pág. 224
- ↑ Saint Seiya Official Site - Museum: Marin
- ↑ Sitio web de Grupo Next Dimension (Traducción y descripción de las técnicas de combate de Saint Seiya).
- ↑ Saint Seiya Encyclopedia, pág. 178