Saint Seiya Wiki
Advertisement


El poder de la Galaxian Explosion puede incluso destruir las estrellas de la galaxia... Parece que los dos, esta vez, han sido borrados sin dejar rastro.
— Saga describe el poder de su técnica.

Galaxian Explosion (ギャラクシアン・エクスプロージョン, Gyarakushian Ekusupurōjon): Esta técnica representa la máxima expresión del poder de los Saints de Gemini en el universo de Saint Seiya. Se considera su técnica más letal y efectiva para el ataque físico. Consiste en una explosión de energía que el Saint de Gemini libera a través de sus manos. Se dice que tiene el poder de destruir estrellas e incluso la galaxia entera. Su impacto es tan devastador que puede desmembrar a su adversario o eliminarlo por completo, sin dejar rastro alguno.

El ataque se inicia cuando el Saint de Gemini adopta una postura en la que cruza y eleva sus brazos sobre la cabeza, mientras maximiza su cosmos. En ocasiones, la posición puede variar; por ejemplo, el Saint de Gemini puede cruzar los brazos frente a su torso sin levantarlos o simplemente colocar su brazo derecho delante de él. A continuación, libera una intensa descarga de cosmos desde sus manos, que impacta directamente a su adversario o al objetivo que desea destruir, generando una explosión de energía colosal, similar a un pilar de luz que se erige frente a él y destruye todo a su alrededor.

En el arco de Hades (Episode.Hades), podemos ver a Saga utilizando esta técnica para destruir objetos intangibles, como las ilusiones que Shaka de Virgo estaba creando en el Templo de Cancer para mantener atrapados a él, a Shura y a Camus en ese lugar.

Esta técnica se considera una de las más poderosas en el universo de Saint Seiya, ya que Saga logró convertir el cuerpo de Ikki en polvo y Cain fue capaz de despedazar por completo a Odysseus, quien había renacido como el Treceavo Gold Saint y utilizaba los poderes de una divinidad, como Asklepios.

Variantes[]

Manga Original (Final Edition)[]

En el arco de Hades (Episode.Hades), observamos a Kanon ejecutando esta técnica de una manera completamente distinta a como lo hicieron él y su hermano previamente. En este caso, utiliza la técnica de forma suicida, lo que provoca la muerte tanto de él como de su oponente. Para llevar a cabo este ataque, Kanon se mueve a gran velocidad para sujetar a su rival por la espalda y, a continuación, se eleva junto a él hacia los cielos, como un cometa surcando el firmamento. Una vez que su cosmos alcanza su máximo potencial, superando todos sus límites anteriores, Kanon grita el nombre de esta técnica, lo que genera una enorme explosión que ilumina los cielos y acaba con la vida de ambos.

Kanon, al haberse desprendido del Cloth de Gemini y haber sido herido por la Greatest Caution, empleó esta técnica para derrotar a Radamanthys, quien era un oponente tan formidable que había sobrevivido a su Galaxian Explosion, desintegrando a ambos sin dejar ningún rastro.

Anime 1986[]

(Próximamente)

Episode.G[]

Se ve un Gaiden en el cual Saga destruye espíritus intangibles con esta técnica. Más tarde, cuando se enfrenta a Cronos, el rey de los Titanes, que se manifiesta de forma espiritual, éste se ve obligado a protegerse de Galaxian Explosion tras la gran estatua sagrada de Atenea, mientras que Saga se esconde tras el Megas Drepanon para no ser dañado por la explosión causada por sí mismo.

The Lost Canvas[]

Esta técnica es utilizada algunas veces por los hermanos gemelos Gold Saints de Gemini: Aspros y Deuteros. Durante la pelea en los Templos de Hades, Aspros de Gemini se enfrenta a su hermano Defteros de Gemini, quien tomó su Gold Cloth luego de la muerte del primero. Deuteros utiliza Mavros Eruption Crust contra Aspros, pero la evita y a su vez dispara Galaxian Explosion. Para finalizar la pelea, ambos hermanos utilizan la técnica uno contra otro al mismo tiempo, desapareciendo Deuteros en el acto, pero se revela que con esto se fusionó con Aspros y cambió su personalidad.

Aspros busca a Alone después de intentar atacarlo sin ningún efecto en su contra, decide usar su mas poderoso movimiento, el cual Alone observa impresionado al ver los verdaderos colores que representan a Aspros, el propio Alone no toma enserio este movimiento y ni siquiera intenta defenderse de este al ataque al cual solo le sonríe, cuando es golpeado y elevado unos metros en el aire, Youma de Mefistófeles aparece deteniendo parte del movimiento restante de dicha técnica al detener el tiempo, para molestia del propio Alone por interrumpirlo en su taller, amenazando con eliminarlo la próxima ocasión que lo desobedezca.

Durante su batalla contra Youma de Mefistófeles, Aspros utiliza Galaxian Explosion dañando de gravedad al Specter, el cual se presenta en ese momento como Kairos el Dios Menor del Tiempo, hermano menor de Chronos.

Saint Seiya Ω[]

Integra usó esta técnica en contra de su hermana gemela Paradox del Cetro "Scarlet Janus" junto al ataque de Ryūhō de Dragon, quien había despertado el Séptimo Sentido. Sin embargo, ella huyó y sobrevivió. La técnica se muestra como múltiples rocas flotantes que estallan dirigiéndose hacia su víctima velozmente en forma de diminutos fragmentos.  

En la batalla decisiva entre las hermanas, Integra usa esta técnica en contra de Paradox, quien atacaba con su Galaxian Ultimation. El choque de ambas técnicas puso en peligro la vida de Athena y todos los presentes en la sala, pues hacía caer la enorme edificación sobre ellos. Finalmente, Integra logró superar a la Paradox.  

Legend of Sanctuary[]

Saga utiliza esta técnica al enfentar a Seiya en la cima del Sanctuary. La ejecuta alzando el brazo diestro verticalmente, absorbiendo los escombros de alrededor en un solo punto, por encima de él y creando una colosal esfera de energía combinada con tierra, que emerge al cerrar el puño con fuerza. Una vez cruza sus brazos hacia lo alto y apunta con ellos hacia el enemigo, la enorme esfera se dirige velozmente en esa dirección. No obstante, Seiya logró contrarrestarla siendo ayudado por el Cosmo de Athena, despertando su Séptimo Sentido y uniendo los Clothes de sus compañeros a su brazo, provocando que sea el Saint de Gemini quien reciba la explosión producida por el impacto del ataque.

Soul of Gold[]

(Próximamente)

Dark Wing[]

(Próximamente)

Knights of the Zodiac: Saint Seiya[]

(Próximamente)

Rerise of Poseidon[]

(Próximamente)

Descripción oficial[]

Saint Seiya Official[]

【ギャラクシアンエクスプロージョン】
銀河の星々も砕くかの威力で相手を跡形もなく消し去る技[1]

[Galaxian Explosion]
Una técnica para borrar al oponente sin dejar rastro con el poder para aplastar las estrellas de la galaxia.[2].

Saint Seiya Encyclopedia[]

最大限にまで高めた小宇宙を、 相手に叩きつけるサガ最大の必殺技で、 その驚異的破壊力は銀河の破滅にも匹敵すると言われる[3]

Este es el mayor movimiento especial de la Saga, en el que golpea al oponente con su cosmos elevado al máximo, y su asombroso poder destructivo es comparable a la destrucción de una galaxia.

Víctimas[]

Videojuegos en los que aparece[]

Galería[]

Curiosidades[]

  • Este ataque parece inspirarse en el ataque “Galactica Magnum” del personaje Jun Kenzaki de Ring ni Kakero (un manga anterior de Masami Kurumada). Como curiosidad, en el episodio piloto de Ring ni Kakero, Kenzaki está dotado con la misma voz que Saga en la OVA de Jûnikyû-hen, de Ryôtarô Okiayu.
  • Paradox y Abel son los únicos Saints de Gemini que no han usado esta técnica.
  • La palabra "galaxian" significa "galaxiano/a" . Su uso es poco común en el idioma por lo que se suele creer que esta no existe como tal en el inglés. Su uso es básicamente el mismo que el "galactic"; ya que los sufijos -ic -an significan "relativo o perteneciente a…". La diferencia radica en que sufijo –an, tambien puede significar"procedente de…" y se usa como gentilicio.
    • Dado a lo anterior se puede decir que la traduccion de la tecnica es "Explosión Galaxiana"; o en otras palabras "Explosión procedente de una Galaxia".
    • Galaxian también es el nombre de un videojuego de naves creado en 1979 por la empresa Namco.
  • La mayoría de las veces que es ejecutada esta técnica, alguien cercano siente el suelo temblar, oye la explosión o consigue visualizarla desde la lejanía, o comentan su poder destructivo, denotando que es un ataque sobresaliente incluso entre los Gold Saints. Además, siempre asumen que el combate ha concluido con ella.
  • Dado al punto anterior. Es de las pocas técnicas que se sabe con certeza que emite sonido al ser ejecutada. Otra sería el Pegasus Ryūsei Ken.
  • Posee varias similitudes con la técnica Galactica Illusion:
    • Se usan frecuentemente cruzando o extendiendo los brazos.
    • Son capaces de hacer pedazos a sus oponentes.
    • Son representadas con un fondo galáctico junto a un grupo de esferas. Cuerpos celestes en el caso de Galaxian Explosion y globos oculares en el caso de Galactica Illusion.
    • Son usadas tanto contra Ikki de Phoenix como contra Kanon de Gemini.
  • Saga nunca utiliza esta técnica en el anime original. La primera vez que se muestra esta técnica en una adaptación animada es en la película Shinku no Shōnen Densetsu.
  • Parte del fandom tiende a malinterpretar la naturaleza de esta técnica, creyendo que el usuario materializa con su Cosmos una galaxia y/o un grupo de cuerpos celestes que se dirigen hacia el objetivo y/o explotan. Dicha confusión se debe seguramente a las diversas representaciones animadas de esta técnica, donde parece crear cuerpos celestes que son arrojados hacia el objetivo. Sin embargo, en realidad no son más que un recurso estético, una ilustración abstracta. No cumplen una función real dentro de la técnica más que resaltar la potencia del ataque.
  • En la OVA de Hades Sanctuary, Saga utiliza esta técnica junto a Excalibur de Shura y a Diamond Dust de Camus para atravesar Kān de Shaka. Sin embargo, en el manga no lanzó más que un golpe corriente junto a los ataques de sus compañeros, lo cual fue suficiente para lograr dañar a Shaka a través de la barrera.
  • En los videojuegos, los característicos cuerpos celestes caen del cielo sobre el objetivo en lugar de ser arrojados desde la posición del usuario, como normalmente se representa en las animaciones. Sin embargo, en su versión Big Bang Attack, sí se dirigen horizontalmente.
  • En el modo Templos de Oro (Historia) del juego Saint Seiya Senki Jūni Kyū Hen, Saga usa esta técnica contra Ikki como en el manga y a diferencia de en el anime. Pero no la ejecuta una segunda vez que pulverice al Saint de Phoenix, sobreviviendo como en el anime y a diferencia del manga.
  • Es la técnica con más variaciones estéticas presentadas en los diferentes medios.
  • En el juego Saint Seiya Meiō Hades Jūni Kyū Hen, Saga utiliza esta técnica de la misma manera que en el manga únicamente como Ataque Especial, a diferencia del resto de videojuegos.
  • En Episode.G demuestra ser capaz de dañar presencias espirituales y/o incorpóreas, incluyendo entidades divinas como Cronos.
  • En el juego de Saint Seiya Soldier's Soul, Saga con su God Cloth utiliza esta técnica de la misma manera que en el manga en su Big Bang Attack, a diferencia de juegos anteriores.

Referencias[]

Advertisement