- “¿La señorita Saori Kido?. Le doy la bienvenida a este Santuario. El Papa la espera.”
- — Ptolemy, disfrazado, se presenta ante Saori y los Bronze Saints.
Ptolemy (トレミー, Toremī) es el Silver Saint de la constelación de Sagitta, al servicio de Athena y del Santuario durante el siglo XX (1990). Cuando Saori y los Bronze Saints llegan al Santuario para confrontar al Papa, Ptolemy, disfrazado como guía, los recibe y los conduce hacia los Doce Templos. Es allí donde revela su verdadera identidad y ataca a Saori con su técnica de Phantom Arrow, logrando clavarle una flecha en el pecho. Esta flecha, que solo el Papa conoce cómo retirarla, terminaría con su vida en 12 horas.
Apariencia[]
Ptolemy posee una complexión delgada y atlética, exhibiendo una musculatura bien definida en su cuerpo. Su tez es clara (morena en el anime), y su rostro presenta rasgos comunes y poco llamativos. Sus ojos son negros y su largo cabello tiene un tono claro (negro en el anime).
Cuando se encuentra por primera vez frente a Saori y los Bronze Saints, Ptolemy está envuelto en una túnica con capucha que cubre completamente su cuerpo. Esta vestimenta oculta por completo su Cloth de Sagitta, ya que estaba preparado para atacar cuando tuviera la oportunidad.
En el anime clásico, al presentarse como guía, Ptolemy lleva una máscara sobre su rostro; detalle que no está claro si también lleva en el manga, donde se observa que una sombra cubre su rostro. Sin embargo, es posible que esta sombra sea producida por la capucha que cubre su cabeza, pues más adelante, cuando se quita la túnica, nunca se le ve quitarse ningún tipo de máscara. Esto podría confirmar que el detalle de la máscara es exclusivo del anime.
Personalidad[]
La personalidad de Ptolemy sigue siendo un misterio debido a su limitada aparición en la historia. No obstante, se le retrata como un joven serio y dedicado a su misión, dispuesto a enfrentar cualquier peligro que se presente. Esta caracterización quedó demostrada cuando, siguiendo las órdenes del Papa, se enfrenta a los Bronze Saints y a Saori. Aunque esta misión le cuesta la vida, logra su objetivo al clavarle una flecha en el pecho a Saori mediante su Phantom Arrow.
Otra característica destacable del personaje es su gran astucia y paciencia. Ptolemy fue capaz de disfrazarse de guía y pasar desapercibido para los Bronze Saints y Saori, esperando el momento adecuado para realizar su ataque. Sin embargo, aunque puso la vida de Athena en grave peligro, esto no significa que fuera un traidor. Al contrario, se puede decir que era un Saint leal al Santuario y a Athena que fue víctima de las mentiras del Papa impostor.
Historia[]
Los Doce Templos[]
- Nota: La participación de Ptolemy es similar tanto en el anime como en el manga, con la principal diferencia de que Shiryū no acompaña a Saori y al resto de los Bronze Saints cuando suben al avión para viajar al Santuario, ya que Shiryū sólo se reúne con ellos en el Santuario cuando se dirigen al primer templo, después de que Ptolemy ya estuviera guiando a Saori y a los Bronze Saints.
Ptolemy disfrazado.
Saori, Tatsumi y los Bronze Saints suben a un avión para viajar al Santuario y desafiar al Papa. Al llegar allí, el avión aterriza en el coliseo, y al bajar del avión son recibidos por Ptolemy, vestido con una túnica, quien se presenta ante ellos como su guía y les informa que el Papa está esperando a Saori, a lo que ella le dice que si el Papa había leído su carta y él afirma que sí, por lo que les pide que lo sigan, al ver esto Seiya y Hyōga desconfían de él pero asu asi todos deciden seguirlo. Así que continúan su camino hasta llegar a las escaleras que conducen a un templo [1][2].
Ptolemy se prepara para atacar a los Bronze Saints.
Es aquí donde Ptolemy les explica que este es el primer templo y que la única forma de llegar a la Cámara del Papa es pasando por los 12 Templos del Santuario, advirtiéndoles que cada uno de los Templos está protegido por uno de los Gold Saints. Seiya deduce entonces rápidamente que para llegar a la Cámara del Papa tendrán que derrotar a los 12 Gold Saints, a lo que éste responde que tiene razón y que es tan astuto como esperaba, por lo que continúa con su explicación describiendo cada uno de los Templos que tendrán que atravesar y señalando que nadie desde la época de los mitos ha conseguido atravesar los 12 Templos. Tras mencionar esto, se quita rápidamente la túnica mientras dice que no les dejará llegar ni siquiera al Templo de Aries [1][2].
Ptolemy muere por las heridas causadas por el ataque de Seiya.
Ptolemy aprovecha la sorpresa de los Bronze Saints para atacarlos con su Phantom Arrow, lanzando una lluvia de flechas contra sus oponentes. Sin embargo, los Bronze Saints se dan cuenta rápidamente de que se trata de una ilusión. Por lo tanto, Seiya le ataca con su Pegasus Ryūsei Ken; los innumerables golpes lanzados por esta técnica destrozan la armadura de Ptolemy y le hieren gravemente. Tras esto, Seiya se da cuenta de que su oponente no era el guardián del Templo de Aries. A lo que Ptolemy responde que fue enviado por el Papa con la única misión de acabar con la vida de Saori. A continuación, todos dirigen su mirada hacia Saori, viendo cómo una flecha se ha clavado en su pecho. Al ver esto, Tatsumi grita llamando a un médico, pero Ptolemy les dice que eso es inútil, ya que solo el Papa puede extraer esa flecha y para ello deben cruzar los 12 Templos y llegar al lugar donde está el Papa en menos de 12 horas. De lo contrario, esa flecha terminará clavándose en el corazón, acabando con la vida de Saori. Después de decir esto, finalmente muere [1][2].
Franquicia[]
Saintia Shō[]
Ptolemy, Sirius y Asterion frente al Papa.
En algún momento antes del comienzo de la Galaxian Wars, Ptolemy, Sirius y Asterion son convocados por el Papa para informarles de que serán enviados a investigar una zona al este del Santuario que antiguamente era conocida como el jardín del Edén, donde ha aparecido un misterioso Templo del que proviene una alarmante presencia maligna. El Papa les explica que gracias al movimiento de los astros había confirmado la resurrección de la diosa Eris, por lo que ordena a los Silver Saints que investiguen el lugar inmediatamente, pero antes de que puedan llevar a cabo su misión aparece Milo, que pide al Papa que le permita hacerse cargo de esta misión, algo a lo que éste termina accediendo [3].
Ptolemy recibe a los Bronze Saints y a Saori en el Santuario.
Ptolemy reaparece cuando Saori y los Bronze Saints llegan al Santuario para enfrentarse al Papa. Durante esta escena, podemos ver un resumen de los acontecimientos ocurridos al inicio de la batalla que tuvo lugar en el Santuario, donde Ptolemy se hace pasar por un guía frente a Saori y los Bronze Saints, solo para revelar su identidad como Silver Saint cuando llegan a los Doce Templos y comienza a atacarlos. Esta acción le costaría la vida al ser asesinado por Seiya en ese momento. Sin embargo, logra clavarle una flecha en el pecho a Saori, lo que pondría en peligro la vida de la joven por las siguientes 12 horas [4].
Habilidades[]
- Como un Saint puede controlar la energía conocida como cosmos.
- Los Saints, al hacer estallar el cosmos que reside en sus cuerpos, adquieren un poder asombroso que les permite destruir la materia a nivel atómico [5]. Por tanto, en teoría, no hay materia que no puedan destruir [6]. Además, poseen la capacidad de rasgar el cielo con sus puños y partir la tierra con sus patadas [7][8].
- Como Silver Saint, tiene la capacidad de viajar y luchar a velocidades que generalmente oscilan entre Mach 2 y Mach 5 (686 m/s y 1715 m/s) [9][10].
- El Cloth de Sagitta, que protege su cuerpo, forma parte de los Silver Cloths, las protecciones de rango intermedio dentro del ejército de Athena. Estas armaduras superan en poder a los Bronze Cloths y cuentan con una resistencia suficientemente poderosa como para soportar ataques que poseen una fuerza sobrehumana, capaces incluso de destruir los átomos de la materia [7][5]. Además, proporciona una protección que le permite resistir temperaturas extremadamente bajas, llegando hasta los -200°C [11][12].
- Ptolemy posee dominio de las habilidades psíquicas.
- Ilusiones: Es capaz de crear ilusiones que confunden la vista de sus oponentes y utiliza esta habilidad en combinación con su técnica Phantom Arrow. De este modo, crea una lluvia de flechas ilusorias para confundir al adversario y aprovecha ese momento para lanzar una flecha real destinada a clavarse en su pecho.
Origen del nombre e influencias[]
Ptolemy (トレミー) es la forma inglesa de Ptolomeo. Masami Kurumada lo nombró en honor al célebre astrónomo que incluyó la constelación de Sagitta en su Almagesto [16].
- El nombre significa "poderoso en la batalla".
- El nombre de Ptolomeo era típico de una dinastía griega de Faraones Egipcios.
- También puede relacionarse con "Claudio Ptolomeo", astrónomo griego que catalogó las primeras 48 constelaciones antiguas.
Curiosidades[]
- Durante años, los fans habían especulado sobre si la flecha con la que Ptolemy hirió a Saori era parte de su técnica, Phantom Arrow, o si era una flecha especial entregada por el Papa para matar a Saori. Sin embargo, la duda se disipó con la publicación de la Final Edition de Saint Seiya. En esta edición, Masami Kurumada altera los diálogos de Ptolemy para indicar que esa flecha formaba parte de su técnica, eliminando así los diálogos que la nombraban como una Flecha de Oro.
- El nombre de Ptolemy se tradujo erróneamente como "Tremy" en algunos doblajes de la serie de anime y en traducciones oficiales del manga clásico.
- Al igual que "Ptolomeo" se pronuncia "Tolomeo", "Ptolemy" se pronuncia "Tolemy", de ahí su mala traducción a "Tremy".
- También en el doblaje latino, la constelación Sagitta se tradujo erróneamente como Sagitario, lo que llevó a que el personaje fuera llamado erróneamente "Tremy de Sagitario".
- En el manga, Ptolemy se presenta con un color de pelo claro, pero se desconoce cuál sería exactamente. En una imagen coloreada del personaje en la revista Cosmo Special, el color de su cabello es pelirrojo, mientras que en el esquema coloreado del personaje en la edición Kanzenban de Saint Seiya es plateado.
- Es el Silver Saint que fue derrotado con mayor facilidad, ya que Seiya lo venció sin siquiera vestir su Cloth. Es posible que esta situación se haya desarrollado de esta manera para demostrar que Seiya y sus compañeros habían superado el nivel de los Silver Saints y ahora tendrían que enfrentar a los Gold Saints.
- Se pueden observar ciertas similitudes en el papel desempeñado por Ptolemy y Maya (el antiguo Saint de Sagitta que apareció en la primera película), ya que ambos son derrotados por Seiya. Sin embargo, cada uno de ellos logra clavar una flecha en sus oponentes (Ptolemy en Saori y Maya en Seiya), lo que les causa muchos problemas y los pone al borde de la muerte.
- Ptolemy, junto con Jamian y Asterion, es uno de los Silver Saints que aparecen en el manga original y que no regresaron como Specters al servicio de Hades en la adaptación al anime de la Saga de Hades.
Links externos[]
- Saint Seiya Official Site - Museum: Daidalos (en japonés).
Referencias[]
|
[]
| Predecesor: Desconocido |
Saint de Sagitta | Sucesor: Sham* |