FANDOM


Supremacía del Dragón Ascendente de Rozan (廬山昇龍覇, Rozan Shōryūha) consiste en la ejecución de un golpe de puño tan poderoso que sería capaz de invertir el curso de agua de la gran cascada de Rozan. Usualmente es utilizada de forma vertical, pero no se limita a esa única dirección.

Ejecución

Esta técnica se basa en un golpe físico, ya sea con el puño cerrado o abierto. Su alcance puede llegar a una distancia mayor gracias a la onda de choque producida por la superación de la velocidad del sonido.

En el spin-off Saint Seiya Omega, a través del manejo del Elemento Agua, es invocado un dragón formado de agua, que se dirige hacia el rival mediante un movimiento ascendente de brazo.

Punto débil

Tatuaje shiryu

La garra del dragón es el punto débil de este ataque

La potencia de este ataque tiene una peligrosa contraparte, ya que durante su ejecución, el brazo izquierdo de su ejecutor deja expuesto su pecho durante una centésima de segundo, dejando su corazón desprotegido contra cualquier ataque enemigo.

El lado del puño derecho del dragón es un punto débil de la técnica también conocido como 龍の爪 Ryū no Sō (La Garra del Dragón). Esto se debe a que su usuario principal, Shiryū, posee la imagen del dragón ascendente en su espalda, el cual indica con su garra derecha la ubicación del corazón del Saint.

En Saint Seiya

La fuerza de esta técnica puede revertir el curso de la cascada de Rozan, que se supone, procede de la Vía Láctea, y un candidato a la Armadura del Dragón debe ser capaz de manejarla para demostrar que es digno de recibir la Armadura y el título de Santo. Shiryū adquiere su Armadura de esta manera, y el Dragón Ascendente se convierte en su ataque más utilizado en toda la obra.

En la saga de Asgard en una escena retrospectiva, se muestra a Dohko joven usando esta técnica contra Alberich XIII, ancestro de Alberich de Megrez Delta.

Videojuego en los que aparece

Saint Seiya Senki PS3 Libra Dohko - Rozan Shoryu Ha (Rozan Rising Dragon Force ) 1080p

Saint Seiya Senki PS3 Libra Dohko - Rozan Shoryu Ha (Rozan Rising Dragon Force ) 1080p

Por Dohko de Libra

Curiosidades

  • Shiryū en muchas ocasiones afirma que esta técnica es la más fuerte de las que le pertenecen, dando a entender que es superior a Rozan Ryū Hi Shō. Sus otras habilidades son Excalibur, que pertenece a Shura; y Hyaku Ryū Ha, que aprendió por Dōko.
  • Es una técnica inspirada en el deseo del poeta Li Po en invertir el curso de la gran cascada de Lu-shan y devolverla a la Vía Láctea. El ascenso de la cascada está representado aquí por un dragón, dragón que, según la leyenda, vivía en el fondo de la cuenca de Lu-Shan, que lleva el nombre de "Cuenca del Dragón Sombrío" (existe una analogía Rozan/Lu-shan).
  • En el doblaje de España, está técnica fue llamada "la Cólera del Dragón" o "la Furia del Dragón", aunque en la Saga de Hades se quedo como fijo el nombre "Furor del Dragón".
  • En el doblaje latinoamericano de la serie, el nombre de la técnica fue cambiado múltiples veces durante el transcurso de los episodios, siendo llamada por los nombres "la Cólera del Dragón", "la Furia del Dragón", "la Fuerza del Dragón" "Dragón Naciente", "el Golpe del Dragón" o "el Dragón Llameante".
  • En el manga Next Dimension Dohko pide a Shiryū medir su Rozan Shō Ryū Ha como prueba para creer que es su discípulo.
  • Paradox de Géminis puede utilizar esta técnica a pesar de que su Elemento es el Viento, mientras que el de la técnica es de Agua.
  • En Omega Shiryū (con la Cloth de Libra) utiliza esta técnica, pero utiliza una variante con un dragón dorado.
  • Esta técnica tiene una gran similitud con la técnica Puño del Dragón (龍拳, Ryū Ken) de Goku de Dragon Ball Z.

Video

Rozan Sho Ryu Ha

Rozan Sho Ryu Ha

Saint Seiya Omega Ω - Paradox's Rozan Sho Ryu Ha

Saint Seiya Omega Ω - Paradox's Rozan Sho Ryu Ha

Saint Seiya Omega Ryuho Rozan Sho Ryu Ha

Saint Seiya Omega Ryuho Rozan Sho Ryu Ha

La Furia del Dragón en el Doblaje Español

La Furia del Dragón en el Doblaje Español.

Galeria

Referencias

  1. Saint Seiya - Capítulo 6 "Dragón, el puño y el escudo más fuertes"
  2. Ω 04
  3. Episodio 089
  4. The Lost Canvas Gaiden - Capítulo 47 "Nueve Colas Hui"
  5. Ω 31
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.