Saint Seiya: Time Odyssey es un bande dessinéeW escrito por Arnaud Dollen e ilustrado por Jérôme Alquié, basado en la obra original de Masami Kurumada. Se trata del primer spin-off oficial de la franquicia de Saint Seiya realizado fuera de Japón.
Argumento[]
Chronos, el dios del tiempo, quiere convertirse en el decimotercer dios primordial del Olimpo, al igual que Hades, Poseidon, Athena y los demás. Para hacer esto, necesita reconstruir el "Reloj del Apocalipsis" que cambiará el pasado, el presente y el futuro a su antojo.
Cauteloso, el dios del Tiempo oculta sus huellas: interviene en diferentes momentos de la historia (desde la etapa antes del Santuario hasta después de la etapa de Hades) para no llamar la atención de los demás dioses. Está rodeado por un ejército de Leptas (caballeros menores) dirigidos por sus poderosos generales, los caballeros de las Doce Horas.
Gracias a estos leales y fieros guerreros, Chronos es persuadido para llevar a cabo su plan, ¡pero no cuenta con los Saints de Athena!.
Publicación[]
2014-2020[]
En 2014, la editorial japonesa Kadokawa Shōten propuso a la editorial francesa Kana adaptar Saint Seiya Ω en cómic, después del final prematuro de la adaptación al manga de esta serie. Kana se pone en contacto con Jérôme Alquié, pero las conversaciones no llegaron a buen término. El editor y el autor pretendían trabajar únicamente en la obra original [2].
Posteriormente, Kana y Alquié contactaron con la editorial japonesa Akita Shōten, la editorial donde Masami Kurumada publica actualmente las obras de Saint Seiya, para crear un cómic basado en la serie del Capitán Harlock. El cómic se publicó durante 2019 y 2020 bajo el nombre "Capitaine Albator - Mémoires de l'Arcadia", que posteriormente se tradujo al japonés y se publicó en la revista digital Manga Cross de Akita Shōten. El éxito de este proyecto abrió la puerta a la adaptación al cómic de Saint Seiya. Alquié pidió a su amigo y colaborador Arnaud Dollen que se uniera al proyecto.
2021[]
El 20 de febrero, el cómic se anuncia en exclusiva en el programa de televisión Clique TV, durante un programa especial dedicado a Saint Seiya [3]. Nicolas Ducos, editor en Kana, reveló los nombres de los autores del proyecto, su año de lanzamiento, así como una primera página [4].
El 2 de julio, Jérôme Alquié compartió mucha información durante una retransmisión en directo por Twitch en BFMTV: el proyecto se extenderá a lo largo de cinco volúmenes, el primero estaba previsto para la Japan Expo 2022 y se publicaría una edición de coleccionista de este volumen, el ritmo de publicación sería anual; la historia se integrará en el manga original y desarrollará puntos evocados pero no desarrollados por Masami Kurumada, el primer volumen tendrá lugar tras el regreso de Ikki en la batalla con los Silver Saints. Por último, presento nuevas ilustraciones del proyecto.
El 19 de diciembre, durante el Pop Asian Matsuri (PAM), la convención virtual de la editorial Kana, Alquié comparte nueva información: el volumen 1 tendrá 56 páginas de historia principal seguidas de 8 páginas de una historia secundaria dedicada al Cloth de Phoenix; cada volumen tendrá lugar en un momento diferente de la obra original; los enemigos serán doce y uno de ellos se llamará Arctos de Kelpie. Nuevas imágenes acompañaron a estos anuncios.
2022[]
A principios de año se filtró información técnica (número de páginas, contenido, precio) en Amazon y otros sitios. El primer volumen estaba previsto para el 8 de julio de 2022.
El 21 de marzo, Kana desveló la sinopsis de la serie.
El 15 de mayo, un tráiler promocional narrado por Eric Legrand, emitido con motivo del concierto Saint Seiya Symphonic Adventure, reveló el nombre de la serie: Saint Seiya - The Knights of the Zodiac: Time Odyssey, la portada y el título del primer volumen: Phoenix in the Flames of Destiny, la nueva fecha de lanzamiento: 30 de septiembre de 2022, así como el número de volúmenes previstos: cinco [5].
El 3 de junio, Kana anunció oficialmente la serie en su página web [6]. Entre otras cosas, hay un mensaje de Masami Kurumada y varios detalles más o menos conocidos.
El 1 de julio, Kana anunció oficialmente la edición de coleccionista en su página web [7]. Entre otras cosas, se desvelaron el estuche, el contenido de las páginas exclusivas y las cifras de la primera tirada.
El 19 de julio, la editorial japonesa Akita Shōten publicó la primera mitad del primer volumen en un suplemento incluido en la revista Champion RED #9 2022. Posteriormente, el 16 de septiembre, se publicó la segunda parte en la Champion RED #11 2022, completando así el primer volumen de esta historia.
El 30 de septiembre, el volumen 1 se publicó finalmente en las librerías de Francia, donde, según el lugar de compra, se ofrecía una placa/tarjeta exclusiva.
Lista de capítulos[]
Volumen 1[]
 Personaje(s) de la portada: Chronos, Saori, Seiya, Hyōga, Shiryū, Ikki y Shun |
Saint Seiya: Time Odyssey - Volumen 1 | |
|---|---|---|
| Fecha de publicación | 30 de septiembre de 2022 | |
| ISBN | 9788822636683 | |
| ||
Volumen 2[]
 Personaje(s) de la portada: Mū, Eastre, Seiya, Hyōga, Shiryū y Shun |
Saint Seiya: Time Odyssey - Volumen 2 | |
|---|---|---|
| Fecha de publicación | 22 de septiembre de 2023 | |
| ISBN | 9782505121527 | |
| ||
Volumen 3[]
 Personaje(s) de la portada: Hyōga, Camus y Seiya |
Saint Seiya: Time Odyssey - Volumen 3 | |
|---|---|---|
| Fecha de publicación | 25 de octubre de 2023 | |
| ISBN | 978-2505088363 | |
| ||
Mensaje de Kurumada[]
Masami Kurumada.
En el primer volumen, Masami Kurumada comentó lo siguiente:
- “Estoy muy contento de que el mundo entero ame Saint Seiya y de que esta serie sea expresada al otro lado del océano en un nuevo formato, el cómic franco-belga.
El universo extremadamente delicado y meticulosamente diseñado de Alquié así como la historia tratada con otro acercamiento al manga nos llena de placer.
Estoy muy impaciente por ver como representará las hazañas de Seiya y sus amigos.
Os deseo una buena lectura.
Masami Kurumada.”
Curiosidades[]
- Según Jérôme Alquié, la idea de publicar este cómic en Japón fue de Masami Kurumada [8].
Links externos[]
- Facebook de Jérôme Alquié (en francés).
- Facebook de Jérôme Alquié Illustrations (en francés).
Referencias[]
- ↑ Champion RED #9 2022
- ↑ Après Albator et Goldorak, Kana relance "Les Chevaliers du Zodiaque" avec un accent Frenchie
- ↑ Les Chevaliers du Zodiaque / Saint Seiya : Dans La Légende
- ↑ Après Albator, Jérôme Alquié s'attaque à Saint Seiya
- ↑ Saint Seiya: Time Odyssey - Trailer final
- ↑ ANNONCE CLASSICS : UNE BD SAINT SEIYA – LES CHEVALIERS DU ZODIAQUE : TIME ODYSSEY
- ↑ UNE ÉDITION COLLECTOR POUR SAINT SEIYA BD – TIME-ODYSSEY
- ↑ Interview exclusive Arnaud Dollen et Jérôme Alquié - Tout sur la BD Saint Seiya!