Kōga y Subaru son atacados por los Pallasites, pero reciben la inesperada ayuda de un grupo de Steel Saints.
Sinopsis[]
Cuando Kōga y Subaru se encuentran peleando contra un grupo de Pallasites, que consiguen destruir la armadura de Subaru, pero se retiran cuando un grupo de Steel Saints llega para ayudarles. Los Steel Saints los llevan hasta su campamento, donde uno de ellos, Erna, le explica a Kōga que pronto se dirigirán a la Palaestra para ayudar en la defensa, y que les gustaría que Kōga les acompañase para mayor seguridad, a lo que Kōga accede. Subaru le pide a Erna que reemplace su armadura destrozada, pero Erna le dice que no hay ninguna disponible, lo que enfada a Subaru, que se marcha de la tienda, muy malhumorado.
Erna le explica a Kōga que Subaru siempre ha sido así, desde que llegó a ese lugar, sin memoria de su infancia ni de su familia. Subaru siempre intenta ser el mejor en todo, por lo que Erna le admira. También le cuenta que Subaru quedó muy sorprendido cuando supo acerca de Kōga y su batalla contra Abzu. Kōga va a ver a Subaru y le explica que no pueden depender exclusivamente del poder de las armaduras, y que debe tener en cuenta los sentimientos de los demás, pues los Saints se vuelven más fuertes cuando tienen algo que proteger.
En ese momento aparece Tebe, que utiliza la técnica Chrono Delayed para paralizar a la mayoría de los Steel Saints, tras lo cual deja inconsciente a Kōga con su Demon's Hammer. Subaru le ataca, pero sin armadura no es rival para Tebe, que se dispone a rematarlo cuando Erna aparece y se interpone, recibiendo el impacto. Moribundo, Erna le pide a Subaru que utilice su armadura, marcada con una estrella que él llama la estrella del valor, tras lo cual muere. Subaru hace arder su cosmos al máximo y lanza su Pleiades Impact, venciendo a Tebe.
Más tarde, en la Palaestra, Athena se lamenta de lo mal que lo ha tenido que pasar Subaru, pero eso le da fuerzas para decidirse a luchar contra Pallas, ya que hasta entonces tenía dudas por su antigua relación. Athena utiliza la espiral que conecta su vida con la de Pallas para rastrear la localización de ésta, descubriendo que se encuentra en la ciudad conocida como Pallas Belda, por lo que Kōga y sus amigos se dirigen hacia allá.
Personajes[]
Dioses[]
- Athena/Saori Kido
- Pallas
- Mars (flashback)
Gold Saints[]
Bronze Saints[]
Steel Saints[]
Pallasites[]
Técnicas[]
Armaduras[]
- Cloth de Pegasus
- Cloth de Águila
- Cloth de Lobo
- Cloth de Dragón
- Cloth de León Menor
- Steel Cloth
- Chronotector del Martillo "Demon Impact"
Lugares[]
Enfrentamientos[]
| Saint Seiya Ω (manga) | |||
|---|---|---|---|
| Contrincantes | Vencedor | ||
| Subaru y Erna vs Shikyū Pallasites | Subaru y Erna | ||
| Subaru, Erna y Kōga vs Tebe | Muerte de Erna y victoria de Subaru | ||
Curiosidades[]
- En este capítulo aparecen por primera vez en el manga de Saint Seiya Ω los personajes: Erna y Tebe. También aparecen tres siluetas en sombra junto a Titán y Pallas, pertenecientes al resto de los Ikkyū Pallasites: Hyperion, Galia y Aegaeon.
- Este capítulo adapta el Episodio 60 y la parte final del Episodio 63, aunque con varias deferencias, siendo más notables:
- En la versión manga de la historia han sido eliminados los personajes Ban y Nachi como instructores de los Steel Saints.
- En la versión anime el enemigo al que se enfrenta no es Tebe, sino Hati.
- En el anime, entre la muerte de Erna y la decisión final de Athena para enfrentarse a Pallas transcurren dos episodios, en los cuales muere Genbu, cuya muerte hace que Athena se decida a acabar con Pallas, mientras que en el manga es la muerte de Erna y el sufrimiento que provoca.
- Este es el último capítulo del manga Saint Seiya Ω. Si bien nunca se anunció una cancelación oficial, después de este capítulo la revista "Kerokero Ace" dejó de publicarse, siendo reemplazada por la revista "Gekkan Bushiroad", la cual no incluye Saint Seiya Ω entre sus proyectos, dejando la continuidad del manga en el aire. Esta decisión es probablemente debido al mal recibimiento que tuvo la serie de Saint Seiya Ω.