Mientras Koga y los Omega Saints junto con Seiya llegan al castillo de Saturno y llegan corriendo hasta llegar ante él, Finalmente la batalla final da inicio, en el Castillo de Saturn en la estratósfera. Pero los santos de bronce están en conflicto acerca de combatir al dios Saturn, quien alguna vez fuera su compañero de armas, Subaru de Equuleus, lo atacan a pesar de las advertencias de Seiya y no logran hacerle daño, los 6 santos son atacados por Saturn. Cuando el dios se dispuso a eliminarlos Seiya trato de detenerlo pero también es golpeado y mandado contra el suelo. Sin embargo Koga no se quería rendir y ataco a Saturno diciendo que los humanos se levantaran las veces que sean necesarias, entonces aparece la Eigo rinbu y Koga cae contra el suelo, el dios noto que su espada reacciono con el omega, y decidio matar a Pegaso. Mientras tanto, Hyoga y Shun enfrentaban a Europa y Miller, pero eran muy rapidos, Hyoga logra golpea a Miller aunque este último también lo golpea, ambos atacan a los de bronce legendarios con sus técnicas, Europa con su Destructive Slash y Miller con su Ultimate Rejection, ambos caballeros caen tumbados contra el suelo.
Saturno se disponía a matar a Koga. Acto seguido, Seiya de Sagittarius interviene para salvar a Kōga de Pegasus, a quien salva con una Cosmic Star Arrow. Es ahora Seiya de Sagittarius quien se enfrenta al dios del Tiempo, Saturn. El Pegaso de Oro le toma el relevo a un debilitado Kōga, este último quería seguir luchando pero es Seiya quien le dice a Pegaso y a los otros santos de bronce que no podrán pelear adecuadamente mientras sigan sin dejar de ver a Saturn como Subaru. Además el omega lo desarrollaron al querer proteger anteriormente a Subaru, Seiya dijó que no iba a titubear más y empieza a elevar su cosmos
Seiya se lanza al ataque, y perfora el cosmos de Saturn sin embargo el dios se defiende con su espada y Sagitario es mandado para atrás, su diadema se rompe y luego al querer atacar de nuevo el santo, Saturn le destruye una de las alas de la armadura .Durante la pelea lanza sus mejores ataques (como el Pegasus Ryuseiken) sin mayor efecto y su New Cloth de Sagitario termina siendo despedazada poco a poco. En el castillo de Pallas los subordinados de Saturno decidieron matar a Athena y a Pallas, pero entonces Europa es atrapado por el vapor nebuloso, entonces Miller decidio ir a matar a las diosas pero sus piernas se congelaron, Hyoga pudo resistir al ultimate rejection porque cuando Miller ataco su puño se había congelado, el guantalete y su protector del brazo del cronotector se rompieron y Cisne lo derrota con su polvo de diamantes, Europa que estaba atrapado en la técnica de Shun se disponía a atacar a Andrómeda y Shun usa la tormenta nebular destruyendole casi todas su cronotector, Shun quedo debilitado y Europa aún con vida iba a matar a las diosas pero aparece Titán, el cosmo del palasiano era enorme, Europa trataba de convencerlo para que no lo mate diciendo que iba proponer a Saturno compartir la Tierra con Pallas, el palasiano se harto de sus mentiras y con su Gigantic Planetoid destruye a Europa pero el palasiano de primer nivel luego de ese ataque agota todas sus energías. Seiya a pesar de estar herido les dijo a los de bronce que había que pelear con Subaru precisamente porque es un ser querido y a veces cuando erran el camino los seres preciados hay que detenerlos, ya que es el destino de los caballeros, Seiya decide elevar su cosmos y llega al límite para intentar superar el poder del Eigō Rinbu de Saturn se lanza al ataque a pesar de que la armadura de Sagitario es casi completamente destruida, no sin antes utilizar su mejor carta:la sagrada Daga Dorada para bloquear la espada de Saturno, que según la leyenda, se utilizaba "para matar dioses". Lo que quedaba de la cloth de Sagitario es destruido y Seiya atravieza con la daga a Saturno.
Hechos importantes[]
La Tierra es congelada por Saturn (A ecepción de Pallas Belda).
La batalla final se suscita en el Castillo de Saturn en la estratósfera.
Curiosamente, Hyōga congela a uno de los dos grandes secuaces o súbditos del dios enemigo - Miller - cuyo poder supera a los Gold Saints, de forma similar a como intentó hacer con Thanatos y también lo atacó con su Diamond Dust al Cero Absoluto. Esto demostraría que, o Miller es más débil que Thanatos o Hyōga es mucho más fuerte de cuando combatió en la Saga de Hades.
De igual modo, Shun pelea con uno de los súbditos élite y usa su poder pero no mata al enemigo sino es algún aliado quien lo hace: en Hades, Shiryū y Hyōga toman el relevo con Hypnos. En Omega, Shun sí hace daño letal al enemigo pero se queda sin energía y Titan de la Gran Espada "Tenjinsōseiken" interviene finalmente.
En este combate notamos algunas referencias en cuanto a la película 3 de Saint Seiya, contra Abel, el dios rival de la diosa Athena y Seiya, quien en ese entonces no era el portador oficial de Gold Cloth aunque la usaba en casos excepcionales:
La secuencia donde Seiya se lanza de lleno a Saturn con su cosmo dorado en forma de flecha y adoptando una postura de un Pegasus Sui Sei Ken, haciendo eco a la barrera de Cosmos de su enemigo que es el Diós final, hace alusión a la batalla que tuvo contra Efebo Abel, en la película 3 de Saint Seiya, un rival quien curiosamente también tiene un cabello de todo azul y adornos dorados o rojizos y una túnica blanca cuando no viste su armadura.
De igual modo, también observamos que todos los ataques de Seiya ahora son dorados, igual que en dicha película donde cambiaron la colorización a comparación de los meteoros azules o turquesas de la saga de Poseidon.
La secuencia durante la cual Seiya se prepara a atacar a Saturn elevando su cosmos al paroxismo - diciendo que lo único que él no conoce es rendirse - es un emulo a la película 3 de Saint Seiya cuando el era entonces Pegaso se levanta para luchar y usa la Gold Cloth para derrotar a su enemigo cueste lo que le cueste (inspirado en el discurso que le dio Saga de Gemini).
Se escucha en los minutos finales del episodio el tema musical de Seiya titulado Spirit of Saint 星矢（CV:古谷 徹）~ Tōru Furuya (Seiya), del album Saint Seiya Ω - Song Collection.
