FANDOM


Artículo Principal

El anime de Saint Seiya (聖闘士星矢, Seinto Seiya) se emitió en la cadena televisiva TV Asahi, desde el 11 de octubre de 1986 hasta el 1° de abril de 1989, en tres temporadas de 114 episodios en total.

Producción

Santuario-0

Inicialmente, la serie tenía planeados 52 capítulos. Sin embargo, los realizadores decidieron ampliar la historia, dejando de esta manera la primera temporada de la serie con un total de 73 episodios cuya trama estuvo basada en el primer capítulo del manga, Saga del Santuario, con algunos añadidos en la historia.

Antes de que venciera el contrato, fue pactada una segunda temporada, comenzando con el Arco del Anillo Dorado, que abarcó los episodios 74 al 99. Su argumento no se basó directamente en el manga original, sino que fue inspirada en en la mitología nórdica y en el capítulo especial Hyōga en el país de los hielos, que se encuentra al final del tomo 13 del manga. Además, la película Saint Seiya: La batalla de los dioses, a su vez basada en la mitología romana, sirvió de piloto para su realización.

Finalmente, siguió una tercera temporada correspondiente al segundo capítulo del manga, Poseidón, que abarcó los episodios 100 al 114. La emisión de este último episodio tuvo lugar el 1° de abril de 1989, dejando la animación del tercer capítulo del manga, Hades, en una espera de trece años hasta el lanzamiento de Saint Seiya: The Hades Chapter.

Contenido exclusivo del anime

Curiosidades

  • Si bien algo que caracterizó la serie fue el uso excesivo de sangre y combates violentos, en realidad la violencia esta demasiado suavizada en comparación con el manga, el cual contiene imágenes que caen en la categoría de gore.
  • La tonalidad rubia en el cabello era predominante en el manga clásico, especialmente con los Santos de Oro. Esto se modifica en el anime, ya que se utiliza el azul para muchos personajes (Ikki), variando en tonalidades como el celeste (Afrodita, Julian), el azul (Julian), el azul cerúleo (Saga, Milo), el azul turquesa (Camus), el azul marino (Kanon) o el azul purpúreo (Deathmask).
  • Muchas escenas extremadamente violentas fueron suprimidas, cambiadas o suavizadas al momento de pasar del manga al anime, en especial las escenas donde se mostraban mutilamientos explícitos. Hay escenas con mucha sangre en las películas de Shiryu, como en su combate con Dragón Negro y Fenrir de Alioth. Curiosamente, se agregó la escena donde Shiryu le corta el brazo a Shura cosa que en el manga no ocurre (solo se lo inutiliza). No obstante, las escenas donde Ikki utiliza la ilusión mostrando que le cortaron la cabeza la utilizan en la animación en dos películas, La gran batalla de los dioses y Los Guerreros del Armagedón.
Rediseño Seiya

Comparativa entre los primeros diseños y los posteriores.

  • Mientras que en los primeros 73 episodios los personajes tenían complexión robusta con hombros anchos dando la apariencia de ser musculosos, a partir del Arco del Anillo Dorado se comenzó a utilizar un rediseño más estilizado y proporcional a la de un cuerpo humano real.
  • Muchos personajes no mostraron todas sus habilidades o son más débiles en la versión animada que en el manga, pues personajes como Shun, Aldebarán, Saga y Afrodita entre otros no demuestran todo el potencial que muestran en el manga. Al mismo tiempo, a otros personajes se le agregan habilidades aparentemente superiores como a Camus, Milo e incluso Aiolos.
  • Al comercializar la serie en países extranjeros, la serie fue renombrada con el conocido con el nombre de "Los Caballeros del Zodiaco" para evitar conflictos con los sectores religiosos. A día de la fecha se sigue utilizando dicho título en América Latina y en varias partes de Europa.

Navegación

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.