[[Archivo:Couverture01j.jpg|thumb||Portada del [[Saint Seiya - Volumen 1|Primer Volumen]] de [[Saint Seiya]].]]
+
|Nombre = Saint Seiya
−
El manga de [[Saint Seiya]], escrito y dibujado por [[Masami Kurumada]], fue publicado en la revista Shōnen Jump de la editorial Shūeisha desde enero de 1986 hasta diciembre de 1990. Al igual que otros mangas japoneses, luego de su publicación original en la revista, los capítulos eran posteriormente recopilados en "tomos" o "volúmenes". Con el paso del tiempo, Saint Seiya ha sido reeditada en cuatro formatos de tomos recopilatorios diferentes.
+
|Imagen = Saint Seiya (Manga) Logo.png
−
+
|Kanji = 聖闘士星矢
−
==Edición Tankōbon==
+
|Romaji = Seinto Seiya
−
Es la recopilación más conocida y consta de 28 volúmenes de entre 150 y 200 páginas cada uno, publicados desde septiembre de 1986 hasta 1991. Fue publicado en España por Planeta DeAgostini y Glénat, en México por Grupo Editorial Vid y en Argentina por Editorial Ivrea. Esta edición divide la historia en tres capítulos: Santuario (volúmenes 1 al 13), Poseidón (volúmenes 14 al 18) y Hades (volúmenes 19 al 28).
{{Traducción|'''Saint Seiya'''|聖闘士星矢|seinto seiya}} es un manga de demografía [[w:c:es.animanga:shōnen|shōnen]], escrito y dibujado por [[Masami Kurumada]]. Fue publicado en la revista [[w:c:es.animanga:Shūkan Shōnen Jump|Shūkan Shōnen Jump]] de la editorial [[wikipedia:es:Shūeisha|Shūeisha]] desde enero de 1986 hasta diciembre de 1990. Al igual que otros mangas japoneses, luego de su publicación original en la revista, los capítulos fueron posteriormente recopilados en "tomos" o "volúmenes". Con el paso del tiempo, Saint Seiya ha sido reeditada en cuatro formatos de tomos recopilatorios diferentes.
+
El manga recibió una [[Saint Seiya (anime)|adaptación animada]] el mismo año en el que comenzó a ser publicado, la cual consta de 114 episodios más 31 [[w:c:es.animanga:Original Video Animation|OVAs]] que continúan la historia de donde finalizaba la serie de TV anterior.
−
====Volumen 2====
+
__TOC__
−
{{Volumen Manga
+
==Ediciones==
−
|Imagen = Saint_Seiya_Vol2.jpg
+
<tabview>
−
|Título = Saint Seiya - Volumen 2
+
Saint Seiya (manga)/Tankōbon|Tankōbon
−
|Fecha = 15 de enero de 1987
+
Saint Seiya (manga)/Aizoban|Aizoban
−
|Personaje = [[Seiya de Pegasus|Seiya]]
+
Saint Seiya (manga)/Bunkoban|Bunkoban
−
|Capítulos =
+
Saint Seiya (manga)/Kanzenban|Kanzenban
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 5 "Cygnus, el guerrero de los hielos"|Capítulo 5 "Cygnus, el guerrero de los hielos"]]
+
</tabview>
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 6 "Dragón, el puño y el escudo más fuertes"|Capítulo 6 "Dragón, el puño y el escudo más fuertes"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 7 "¡Lucha a muerte! Pegaso y Dragón"|Capítulo 7 "¡Lucha a muerte! Pegaso y Dragón"]]
*[[Saint Seiya - Capítulo 9 "¡Fénix! El guerrero venido del infierno"|Capítulo 9 "¡Fénix! El guerrero venido del infierno"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 10 "El robo de la Armadura de Oro"|Capítulo 10 "El robo de la Armadura de Oro"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 11 "La aparición de los cuatro reyes negros"|Capítulo 11 "La aparición de los cuatro reyes negros"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 12 "La torre de Mu"|Capítulo 12 "La torre de Mu"]]
−
}}
−
====Volumen 4====
−
{{Volumen Manga
−
|Imagen = SS Volumen 4.jpg
−
|Título = Saint Seiya - Volumen 4
−
|Fecha = 15 de mayo de 1987
−
|Personaje = [[Seiya de Pegasus|Seiya]], [[Shun de Andromeda|Shun]], [[Shiryū de Dragon|Shiryū]], [[Hyōga de Cygnus|Hyōga]] e [[Ikki de Phoenix|Ikki]]
−
|Capítulos =
−
* [[Saint Seiya - Capítulo 13 "El terror del golpe de la muerte negra"|Capítulo 13 "El terror del golpe de la muerte negra"]]
−
* [[Saint Seiya - Capítulo 14 "¡Terrible! El cisne contra el fénix"|Capítulo 14 "¡Terrible! El cisne contra el fénix"]]
−
* [[Saint Seiya - Capítulo 15 "¡Shun! Nebulosa de la ira"|Capítulo 15 "¡Shun! Nebulosa de la ira"]]
−
* [[Saint Seiya - Capítulo 16 "¡Fiera batalla! Dragón vs Dragón"|Capítulo 16 "¡Fiera batalla! Dragón vs Dragón"]]
−
* [[Saint Seiya - Capítulo 17 "Los recuerdos del odio"|Capítulo 17 "Los recuerdos del odio"]]
−
}}
−
====Volumen 5====
−
{{Volumen Manga
−
|Imagen = SS Volumen 5.jpg
−
|Título = Saint Seiya - Volumen 5
−
|Fecha = 15 de julio de 1987
−
|Personaje = [[Seiya de Pegasus|Seiya]]
−
|Capítulos =
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 18 "Los recuerdos de la Isla de la Reina de la Muerte"|Capítulo 18 "Los recuerdos de la Isla de la Reina de la Muerte"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 19 "¡Conviértete en cenizas, Fénix!"|Capítulo 19 "¡Conviértete en cenizas, Fénix!"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 20 "¡Armadura de Plata! El bello asesino"|Capítulo 20 "¡Armadura de Plata! El bello asesino"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 21 "Medallas de virilidad"|Capítulo 21 "Medallas de virilidad"]]
−
}}
−
====Volumen 6====
−
{{Volumen Manga
−
|Imagen = SS Volumen 6.jpg
−
|Título = Saint Seiya - Volumen 6
−
|Fecha = 15 de septiembre de 1987
−
|Personaje = [[Seiya de Pegasus|Seiya]], [[Shun de Andromeda|Shun]], [[Shiryū de Dragon|Shiryū]] y [[Hyōga de Cygnus|Hyōga]]
−
|Capítulos =
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 22 "Las cartas de los Santos resucitados"|Capítulo 22 "Las cartas de los Santos resucitados"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 23 "El ataque furioso de Seiya"|Capítulo 23 "El ataque furioso de Seiya"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 24 "¡Luchen! Al lado de Atenea"|Capítulo 24 "¡Luchen! Al lado de Atenea"]]
−
}}
−
====Volumen 7====
−
{{Volumen Manga
−
|Imagen = SS Volumen 7.jpg
−
|Título = Saint Seiya - Volumen 7
−
|Fecha = 15 de noviembre de 1987
−
|Personaje = [[Seiya de Pegasus|Seiya]]
−
|Capítulos =
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 25 "Por un grandioso futuro"|Capítulo 25 "Por un grandioso futuro"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 26 "El desafío de Aiolia de Leo"|Capítulo 26 "El desafío de Aiolia de Leo"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 27 "¡Colisión! Armadura de Oro"|Capítulo 27 "¡Colisión! Armadura de Oro"]]
−
}}
−
====Volumen 8====
−
{{Volumen Manga
−
|Imagen = SS Volumen 8.jpg
−
|Título = Saint Seiya - Volumen 8
−
|Fecha = 15 de enero de 1988
−
|Personaje = [[Seiya de Pegasus|Seiya]], [[Shun de Andromeda|Shun]], [[Shiryū de Dragon|Shiryū]], [[Hyōga de Cygnus|Hyōga]] e [[Ikki de Phoenix|Ikki]]
−
|Capítulos =
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 28 "La hora de la batalla"|Capítulo 28 "La hora de la batalla"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 29 "¡Santuario! Los doce templos"|Capítulo 29 "¡Santuario! Los doce templos"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 30 "El laberinto de Géminis"|Capítulo 30 "El laberinto de Géminis"]]
−
}}
−
====Volumen 9====
−
{{Volumen Manga
−
|Imagen = SS Volumen 9.jpg
−
|Título = Saint Seiya - Volumen 9
−
|Fecha = 15 de marzo de 1988
−
|Personaje = [[Seiya de Pegasus|Seiya]], [[Shun de Andromeda|Shun]], [[Shiryū de Dragon|Shiryū]] y [[Hyōga de Cygnus|Hyōga]]
−
|Capítulos =
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 31 "La ilusión de Géminis"|Capítulo 31 "La ilusión de Géminis"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 32 "Lucha a muerte en el templo del gran cangrejo"|Capítulo 32 "Lucha a muerte en el templo del gran cangrejo"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 33 "Por mi diosa"|Capítulo 33 "Por mi diosa"]]
−
}}
−
====Volumen 10====
−
{{Volumen Manga
−
|Imagen = SS Volumen 10.jpg
−
|Título = Saint Seiya - Volumen 10
−
|Fecha = 15 de mayo de 1988
−
|Personaje = [[Seiya de Pegasus|Seiya]]
−
|Capítulos =
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 34 "¡Shaka! el hombre más cercano a los dioses"|Capítulo 34 "¡Shaka! el hombre más cercano a los dioses"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 35 "El secreto de la Armadura de Libra"|Capítulo 35 "El secreto de la Armadura de Libra"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 36 "El escorpión contra el cisne"|Capítulo 36 "El escorpión contra el cisne"]]
−
}}
−
====Volumen 11====
−
{{Volumen Manga
−
|Imagen = SS Volumen 11.jpg
−
|Título = Saint Seiya - Volumen 11
−
|Fecha = 15 de julio de 1988
−
|Personaje = [[Seiya de Pegasus|Seiya]], [[Shun de Andromeda|Shun]], [[Shiryū de Dragon|Shiryū]] y [[Hyōga de Cygnus|Hyōga]]
−
|Capítulos =
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 37 "¡Seguiré adelante hasta la muerte!"|Capítulo 37 "¡Seguiré adelante hasta la muerte!"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 38 "¡Muchachos! Os encommiendo a Atenea"|Capítulo 38 "¡Muchachos! Os encommiendo a Atenea"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 39 "¡Shura! El hombre que blande Excalibur"|Capítulo 39 "¡Shura! El hombre que blande Excalibur"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 40 "¡La temperatura glacial suprema: el cero absoluto!"|Capítulo 40 "¡La temperatura glacial suprema: el cero absoluto!"]]
−
}}
−
====Volumen 12====
−
{{Volumen Manga
−
|Imagen = SS Volumen 12.jpg
−
|Título = Saint Seiya - Volumen 12
−
|Fecha = 15 de septiembre de 1988
−
|Personaje = [[Seiya de Pegasus|Seiya]]
−
|Capítulos =
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 41 "El cortejo fúnebre de las rosas"|Capítulo 41 "El cortejo fúnebre de las rosas"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 42 "¡Lucha a muerte en los aposentos del Pontífice!"|Capítulo 42 "¡Lucha a muerte en los aposentos del Pontífice!"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 43 "Géminis, el hombre de las dos caras"|Capítulo 43 "Géminis, el hombre de las dos caras"]]
−
}}
−
====Volumen 13====
−
{{Volumen Manga
−
|Imagen = SS Volumen 13.jpg
−
|Título = Saint Seiya - Volumen 13
−
|Fecha = 15 de noviembre de 1988
−
|Personaje = [[Seiya de Pegasus|Seiya]], [[Shun de Andromeda|Shun]], [[Shiryū de Dragon|Shiryū]], [[Hyōga de Cygnus|Hyōga]], [[Ikki de Phoenix|Ikki]] y [[Saori Kido|Saori]]
−
|Capítulos =
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 44 "Le llamaban Saga"|Capítulo 44 "Le llamaban Saga"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 45 "¡La resurrección de Atenea!"|Capítulo 45 "¡La resurrección de Atenea!"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo Especial "La historia del Cisne: Natassia del país del hielo"|Capítulo Especial "La historia del Cisne: Natassia del país del hielo"]]
−
}}
−
===Saga de Poseidón===
−
====Volumen 14====
−
{{Volumen Manga
−
|Imagen = SS Volumen 14.jpg
−
|Título = Saint Seiya - Volumen 14
−
|Fecha = 15 de enero de 1989
−
|Personaje = [[Seiya de Pegasus|Seiya]] y [[Poseidon]]
−
|Capítulos =
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 46 "El templo submarino"|Capítulo 46 "El templo submarino"]]
*[[Saint Seiya - Capítulo 48 "La coronación de Poseidón, Emperador de los Mares"|Capítulo 48 "La coronación de Poseidón, Emperador de los Mares"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 49 "¡Resurrección! Las nuevas Armaduras"|Capítulo 49 "¡Resurrección! Las nuevas Armaduras"]]
−
}}
−
====Volumen 15====
−
{{Volumen Manga
−
|Imagen = SS Volumen 15.jpg
−
|Título = Saint Seiya - Volumen 15
−
|Fecha = 15 de marzo de 1989
−
|Personaje = [[Seiya de Pegasus|Seiya]], [[Shun de Andromeda|Shun]], [[Shiryū de Dragon|Shiryū]], [[Hyōga de Cygnus|Hyōga]] y [[Saori Kido|Saori]]
−
|Capítulos =
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 50 "Las armaduras de bronce y oro"|Capítulo 50 "Las armaduras de bronce y oro"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 51 "¡Lucha a muerte bajo el pilar del Pacífico Sur!"|Capítulo 51 "¡Lucha a muerte bajo el pilar del Pacífico Sur!"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 52 "La cadena dorada"|Capítulo 52 "La cadena dorada"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 53 "La Lanza Dorada contra Excalibur"|Capítulo 53 "La Lanza Dorada contra Excalibur"]]
−
}}
−
====Volumen 16====
−
{{Volumen Manga
−
|Imagen = SS Volumen 16.jpg
−
|Título = Saint Seiya - Volumen 16
−
|Fecha = 15 de mayo de 1989
−
|Personaje = [[Seiya de Pegasus|Seiya]], [[Shun de Andromeda|Shun]], [[Shiryū de Dragon|Shiryū]], [[Hyōga de Cygnus|Hyōga]], [[Ikki de Phoenix|Ikki]] y [[Saori Kido|Saori]]
−
|Capítulos =
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 54 "¡Destruiré los chakras!"|Capítulo 54 "¡Destruiré los chakras!"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 55 "El cazador de corazones"|Capítulo 55 "El cazador de corazones"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 56 "El contraataque de la ira"|Capítulo 56 "El contraataque de la ira"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 57 "Isaac, el viejo amigo que se volvió frío"|Capítulo 57 "Isaac, el viejo amigo que se volvió frío"]]
−
}}
−
====Volumen 17====
−
{{Volumen Manga
−
|Imagen = SS Volumen 17.jpg
−
|Título = Saint Seiya - Volumen 17
−
|Fecha = 15 de julio de 1989
−
|Personaje = [[Seiya de Pegasus|Seiya]] y [[Poseidon]]
*[[Saint Seiya - Capítulo 59 "¡De nuevo Géminis!"|Capítulo 59 "¡De nuevo Géminis!"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 60 "¡Que resuenen las oraciones de Atenea!"|Capítulo 60 "¡Que resuenen las oraciones de Atenea!"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 61 "La rivalidad de dos espíritus"|Capítulo 61 "La rivalidad de dos espíritus"]]
−
}}
−
====Volumen 18====
−
{{Volumen Manga
−
|Imagen = SS Volumen 18.jpg
−
|Título = Saint Seiya - Volumen 18
−
|Fecha = 15 de septiembre de 1989
−
|Personaje = [[Seiya de Pegasus|Seiya]]
−
|Capítulos =
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 62 "El misterio tras la resurrección del Emperador de los mares"|Capítulo 62 "El misterio tras la resurrección del Emperador de los mares"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 63 "¡Dispara la Flecha de Oro!"|Capítulo 63 "¡Dispara la Flecha de Oro!"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 64 "Las tres flechas"|Capítulo 64 "Las tres flechas"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 65 "La destrucción del Pilar Central"|Capítulo 65 "La destrucción del Pilar Central"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 66 "Más allá de las azules olas"|Capítulo 66 "Más allá de las azules olas"]]
−
}}
−
===Saga de Hades===
−
====Volumen 19====
−
{{Volumen Manga
−
|Imagen = SS Volumen 19.jpg
−
|Título = Saint Seiya - Volumen 19
−
|Fecha = 15 de noviembre de 1989
−
|Personaje = [[Seiya de Pegasus|Seiya]], [[Hyōga de Cygnus|Hyōga]], [[Shiryū de Dragon|Shiryū]], [[Ikki de Phoenix|Ikki]] y [[Shun de Andromeda|Shun]]
−
|Capítulos =
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 67 "Resurrección de las 108 estrellas diabólicas de Hades"|Capítulo 67 "Resurrección de las 108 estrellas diabólicas de Hades"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 68 "¡Lamento! Lágrimas de sangre"|Capítulo 68 "¡Lamento! Lágrimas de sangre"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 69 "¡El reloj de fuego! La llama vuelve a arder"|Capítulo 69 "¡El reloj de fuego! La llama vuelve a arder"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 70 "La sangrienta confesión de Géminis"|Capítulo 70 "La sangrienta confesión de Géminis"]]
−
}}
−
====Volumen 20====
−
{{Volumen Manga
−
|Imagen = SS Volumen 20.jpg
−
|Título = Saint Seiya - Volumen 20
−
|Fecha = 15 de enero de 1990
−
|Personaje = [[Seiya de Pegasus|Seiya]], [[Saga de Gemini|Saga]], [[Camus de Acuario|Camus]], [[Shura de Capricornio|Shura]] y [[Specters]]
−
|Capítulos =
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 71 "El mundo de los muertos en el templo del gran cangrejo"|Capítulo 71 "El mundo de los muertos en el templo del gran cangrejo"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 72 "¡La resurrección de Dohko!"|Capítulo 72 "¡La resurrección de Dohko!"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 73 "¡La mariposa del mundo de la muerte! Las Hadas"|Capítulo 73 "¡La mariposa del mundo de la muerte! Las Hadas"]]
−
}}
−
====Volumen 21====
−
{{Volumen Manga
−
|Imagen = SS Volumen 21.jpg
−
|Título = Saint Seiya - Volumen 21
−
|Fecha = 15 de marzo de 1990
−
|Personaje = [[Seiya de Pegasus|Seiya]], [[Shun de Andromeda|Shun]], [[Shiryū de Dragon|Shiryū]], [[Hyōga de Cygnus|Hyōga]], [[Ikki de Phoenix|Ikki]] y [[Saori Kido|Saori]]
−
|Capítulos =
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 74 "El león de oro muestra sus colmillos"|Capítulo 74 "El león de oro muestra sus colmillos"]]
*[[Saint Seiya - Capítulo 107 "Incursión en el templo de Hades"|Capítulo 107 "Incursión en el templo de Hades"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 108 "Hades, el despertar de un mito"|Capítulo 108 "Hades, el despertar de un mito"]]
−
*[[Saint Seiya - Capítulo 109 "Hacia un mundo rebosante de luz..."|Capítulo 109 "Hacia un mundo rebosante de luz..."]]
−
}}
−
−
==Edición Aizoban==
−
Es una edición especial para coleccionistas que consta de 15 volúmenes de aproximadamente 300 páginas cada uno, publicados entre noviembre de 1995 y enero de 1997. Esta edición se destaca por tener mayor calidad en cuanto a las hojas a comparación de la edición tankōbon y por tener tapa dura a diferencia del resto de ediciones. Además, posee algunas páginas a color. La división de la historia se hizo de la siguiente manera: Santuario (volúmenes 1 al 7), Poseidón (volúmenes 8 al 10) y Hades (volúmenes 11 al 15).
−
−
==Edición Bunkoban==
−
[[Archivo:Saint Seiya Bunkoban.png|thumb|Portadas de la edición Bunkoban]]
−
Es una edición de lujo de 15 volúmenes de aproximadamente 300 páginas cada uno al igual que la edición aizoban, editada entre enero y agosto de 2001 y reeditada en diciembre de 2012. Posee un tamaño más pequeño (A6) que el clásico tankōbon. La división de las sagas se hizo de la misma manera que en la edición aizoban: Santuario (volúmenes 1 al 7), Poseidón (volúmenes 8 al 10) y Hades (volúmenes 11 al 15).
−
−
==Edición Kanzenban==
−
Esta edición, considerada la edición "definitiva" del manga, es la más reciente, siendo publicada a partir de diciembre de 2005 y finalizada en noviembre de 2006 en Japón. Esta edición posee más páginas por tomo que la edición tankōbon, siendo publicada en 22 tomos a diferencia de los 28 originales, y cuenta con todas las páginas a color que habían sido publicadas en la publicación original de los capítulos en la revista Shōnen Jump pero que no habían sido incluidas a color en ninguna otra edición. Su publicación en España se realizó en un comienzo por la desaparecida Glénat/EDT y posteriormente fue completada por Planeta DeAgostini, y actualmente está siendo publicada por Panini Manga en Mexico. La división de la historia se hizo de la siguiente manera: Santuario (volúmenes 1 al 10), Poseidón (volúmenes 11 al 14) y Hades (volúmenes 15 al 22).
==Curiosidades==
==Curiosidades==
Revisión del 20:18 3 ago 2018
Saint Seiya (聖闘士星矢, seinto seiya) es un manga de demografía shōnen, escrito y dibujado por Masami Kurumada. Fue publicado en la revista Shūkan Shōnen Jump de la editorial Shūeisha desde enero de 1986 hasta diciembre de 1990. Al igual que otros mangas japoneses, luego de su publicación original en la revista, los capítulos fueron posteriormente recopilados en "tomos" o "volúmenes". Con el paso del tiempo, Saint Seiya ha sido reeditada en cuatro formatos de tomos recopilatorios diferentes.
El manga recibió una adaptación animada el mismo año en el que comenzó a ser publicado, la cual consta de 114 episodios más 31 OVAs que continúan la historia de donde finalizaba la serie de TV anterior.
Cerca del final de la Saga del Santuario y a mediados de la Saga de Poseidón se hicieron referencias a la Saga de Hades.
Cambios en el diseño del manga con el pasar del tiempo.
Se puede apreciar que el manga sufrió varios re-diseños en la estilización de los personajes cerca del comienzo de la Saga del Santuario. Esto fue para hacer el diseño más parecido al diseño de la serie de animación. Se puede apreciar que en un principio los personajes tenían un cuerpo proporcional al que corresponde con su edad.
Seiya es el único personaje que aparece en todas las portadas del manga.
La portada del volumen 24 muestra de fondo un barco de vela pero nunca se vio dentro la historia. Se desconoce si iba a aparecer en algún punto de la Saga de Hades o fue puesto por otras razones.
La Saga de Hades iba a ser mas ambiciosa de lo que termino siendo. Pero el manga perdió popularidad, lo que hizo que la editorial obligara a Masami Kurumada a terminar mas rápido el manga, después que la serie animación terminara en la Saga de Poseidón.
Este manga muestra muchas escenas sangrientas extremadamente gráficas que llegan a la categoría de Gore.
El manga y su posterior adaptación al anime, poseen algunos parecidos con la serie Hokuto no Ken (El puño de la estrella del Norte). Algunos aspectos son:
Cassios y junto con otros soldados rasos, poseen diseños muy parecidos al de los bandidos que aparecen al inicio de Hokuto no ken
Los movimientos hechos a grandes velocidades que causan daños mortales en los enemigos.
El conocimiento de puntos vitales (hiko) en Hokuto no Ken que en Sain Seiya se le conoce como Shinoten.
Kenshiro, el personaje principal de Hokuto no Ken, ataca con el dedo indice los puntos vitales del enemigo que forman una constelación, al igual que Milo de Escorpio.
Shiryū, al igual que Kenshiro, al entrar en combate muchas veces destrozaba su camisa quedando con el torso desnudo.
