Soldier Dream (ソルジャードリーム, Sorujā Dorīmu) es el segundo tema de apertura de la serie clasica, utilizado durante los arcos de Asgard y de Poseidon. Es interpretado por el reconocido cantante Hironobu Kageyama. La versión utilizada para el anime aparece en el álbum Saint Seiya OST VII y dura 01:23 min, mientras que la versión completa aparece en el álbum Saint Seiya Hits Collection 2 dura 03:36 min.
Letra[]
Sora takaku kakageyou
Michi o terasu inochi no kirameki
Unmei ni hikareru
Sore wa seiza no shinwa sa Soldier Dream
Toki hanatte yo moeru kosumo
Shoori o idaku asu no tame ni
Saint Seiya
Mezasu kiboo no iro wa
Kedakai hodo utsukushii
Saint Seiya
Tsubasa wa ten wo kakeru
Erabareta moushigo no you ni
Kegare naki hitomi wa
Kurai yami o tsuranuku ryuusei
Yuujou no akashi wa
Onaji roman wo motomeru Soldier Dream
Tachi tomaruna wakaki yuusha
Mirai o habamu mono wa nai sa
Saint Seiya
Ooroka na Pegasasu yo
Jyoonetsu hodo uruwashii
Saint Seiya
Yuuki chikara shinjitsu
Maiagare michibiki no mama ni
Toki hanatte yo moeru kosumo
Shoori o idaku asu no tame ni
Saint Seiya
Mezasu kiboo no iro wa
Kedakai hodo utsukushii
Saint Seiya
Tsubasa wa ten wo kakeru
Erabareta moushigo no you ni
空高くかかげよう
路(みち)を照らす命のきらめき
運命にひかれる
それは星座の神話さ ソルジャー・ドリーム
解き放てよ 燃えるコスモ
勝利をいだく 明日のために
聖闘士聖矢
めざす希望の彩(いろ)は
気高いほど美しい
聖闘士星矢
翼は天を駆ける
選ばれた申し子のように
汚れなき瞳は
暗い闇を つらぬく流星
友情の証は
同じロマンを 求める ソルジャー・ドリーム
立ち止まるな 若き勇者
未来をはばむ ものはないさ
聖闘士星矢
おおらかな ペガサスよ
情熱ほど麗しい
聖闘士星矢
勇気 力 真実
舞い上がれ 導きのままに
解き放てよ 燃えるコスモ
勝利をいだく 明日のために
聖闘士聖矢
めざす希望の彩(いろ)は
気高いほど美しい
聖闘士星矢
翼は天を駆ける
選ばれた申し子のように
Vuela alto en el cielo
Una chispa de vida ilumina mi camino
Iluminado por el destino
Se encuentra la leyenda de las estrellas del soldado del ensueño
Suelta tu energía y haz arder tu Cosmos
Abraza el mañana por la victoria
Saint Seiya
Anhelas una esperanza
Con un noble y hermoso color
Saint Seiya
Extiende tus alas y emprende el vuelo
Pues tú eres el elegido
Tus ojos puros son,
Meteoros que atraviesan la oscuridad
Demuestras tu amistad
Al compartir el mismo ideal del soldado de ensueño
No te detengas, jóven héroe
No habrán obstáculos en tu futuro
Saint Seiya
¡Oh, noble Pegaso!
Más magnífico que ágil
Saint Seiya
Valentía, poder y verdad combinados
Ponte de pie y sigue tu camino
Suelta tu energía y haz arder tu Cosmos
Abraza el mañana por la victoria
Saint Seiya
Anhelas una esperanza
Con un noble y hermoso color
Saint Seiya
Extiende tus alas y emprende el vuelo
Pues tú eres el elegido
Volar hasta el cielo, siempre en alto
la verdad se sabrá con el triunfo del mañana
Alumbra el camino, el camino
brillará esa luz que es la del Soldier Dream
Fuerza y valor activando el cosmos
el mundo brillará solo di que si
Saint Seiya
Sabrás conmigo qué es la libertad
vive tus sueños y llegarás al
Saint Seiya
Sabrás conmigo qué es la libertad
vive tus sueños y llegarás al fin
Volar más allá de las estrellas,
Al brillar sentirás que iluminan tu camino.
Alumbra una luz tu destino,
La leyenda dirá si un soldado puede soñar.
Con orgullo y con valor, haz arder el cosmos
Y mañana alcanzarás la victoria final.
Saint Seiya
que bello que es tocar la libertad,
Recorriendo el cielo, desplegando tus alas.
Saint Seiya
leyendas que se vuelven realidad,
Fuiste el elegido por los dioses para vencer.
Personajes[]
- Dirigentes
- Saori Kido
- Hilda de Polaris (sólo ver. Asgard)
- Julian Solo (sólo ver. Poseidón)
- Bronze Saints
- Seiya de Pegasus (Robe de Odín - sólo ver. Asgard)
- Shiryū de Dragon
- Hyōga de Cygnus
- Shun de Andromeda
- Ikki de Phoenix
- God Warriors (sólo ver. Asgard)
- Marinas (sólo ver. Poseidon)
- Otros
Videos[]
Japonés[]
Español[]
Galería[]
.png "Estatua de Athena (SS Opening 2).png (1,89 MB)") .png "Aparecen los protagonistas (SS Opening 2).png (1,83 MB)") .png "Protagonistas corriendo (SS Opening 2).png (2,56 MB)") .png "Shun, Seiya y Hyoga (SS Opening 2).png (2,48 MB)") .png "Shun Aparece (SS Opening 2).png (1,7 MB)") .png "Ikki Aparece (SS Opening 2).png (1,91 MB)") .png "Hyoga y Shiryu Aparecen (SS Opening 2).png (1,99 MB)") .png "Protagonistas listos (SS Opening 2).png (1,29 MB)") .png "Espiritu de Seiya (SS Opening 2).png (1,45 MB)") .png "Logo (SS Opening 2).png (1,57 MB)") .png "Seiya poniendose el Mask de Pegasus V2 (SS Opening 2).png (1,84 MB)") .png "Seiya con el Pegasus Cloth V2 (SS Opening 2).png (1,26 MB)") .png "Ikki poniendose el Phoenix Cloth V2 (SS Opening 2).png (2,32 MB)") .png "Hyoga poniendose el Cygnus Cloth V2 (SS Opening 2).png (2,33 MB)") .png "Shiryu poniendose el Dragon Cloth V2 (SS Opening 2).png (2,36 MB)") .png "Shiryu tapando a Hyoga (SS Opening 2).png (1,99 MB)") .png "Athena subiendo (SS Opening 2).png (2,36 MB)") .png "Cara de Saori (SS Opening 2).png (2,42 MB)") .png "Seiya civil (SS Opening 2).png (2,15 MB)") .png "Shun y Hyoga civiles (SS Opening 2).png (2,43 MB)") .png "Shiryu e Ikki civiles (SS Opening 2).png (2 MB)") .png "Ikki de Fenix (SS Opening 2).png (1,62 MB)") .png "Hyoga de Cisne (SS Opening 2).png (1,34 MB)") .png "Shun de Andromeda (SS Opening 2).png (1,23 MB)") .png "Shiryu de Dragón (SS Opening 2).png (1,26 MB)") .png "Seiya de Pegaso (SS Opening 2).png (1,27 MB)") .png "Seiya Guiño (SS Opening 2).png (1,86 MB)") .png "Cadenas de Andromeda (SS Opening 2).png (1,76 MB)") .png "Thunder Wave (SS Opening 2).png (1,68 MB)") .png "Pose Aurora Thunder Attack (SS Opening 2).png (1,85 MB)")   .png "Rozan Sho Ryu Ha (SS Opening 2).png (1,83 MB)") .png "Soldados Rasos de Asgard (SS Opening 2).png (1,04 MB)") .png "Seiya vs Soldados Rasos de Asgard (SS Opening 2).png (1006 kB)") .png "Seiya vs Soldados Rasos Marinas (SS Opening 2).png (2,1 MB)") .png "Seiya atravesando a los Soldados Marinas (SS Opening 2).png (2,16 MB)") .png "Seiya derrotando Soldados Marinas (SS Opening 2).png (1,93 MB)") .png "Athena y los Bronze Saints (SS Opening 2).png (2,73 MB)") .png "Syd (SS Opening 2).png (739 kB)") .png "Syd y Bud (SS Opening 2).png (1,07 MB)") .png "Hilda vs Seiya (SS Opening 2).png (965 kB)") .png "Seiya vs Hilda (SS Opening 2).png (1,11 MB)") .png "Robe de Odín (SS Opening 2).png (839 kB)") .png "Cara de Thetis (SS Opening 2).png (2,4 MB)") .png "Thetis de Sirena (SS Opening 2).png (2,28 MB)") .png "Poseidon (SS Opening 2).png (2,17 MB)") .png "Athena y el tridente de Poseidon (SS Opening 2).png (2,39 MB)") .png "Bronze Saints lejos (SS Opening 2).png (1,88 MB)") .png "Bronze Saints de frente (SS Opening 2).png (2,1 MB)") .png "Bronze Saints de costado (SS Opening 2).png (2,43 MB)") .png "Seiya de perfil (SS Opening 2).png (1,92 MB)") .png "Seiya (SS Opening 2).png (1,9 MB)") .png "Seiya mirando hacia arriba (SS Opening 2).png (1,49 MB)") .png "Pegaso (SS Opening 2).png (2,12 MB)") .png "Seiya volando como un Pegaso (SS Opening 2).png (2,15 MB)") .png "Seiya y Pegaso (SS Opening 2).png (2,43 MB)") .png "Estatua de Odín (SS Opening 2).png (1,5 MB)") .png "Siegfried y Seiya de Odin (SS Opening 2).png (1,27 MB)") .png "Siegfried vs Seiya de Odin (SS Opening 2).png (1,11 MB)") .png "Anillo del Nibelungo (SS Opening 2).png (856 kB)") .png "Cara de Hilda (SS Opening 2).png (912 kB)") .png "Hilda (SS Opening 2).png (774 kB)") .png "Expansión de la túnica de Hilda (SS Opening 2).png (1,38 MB)")  ver. Asgard .png "Manos de los Bronze Saints (SS Opening 2).png (2,43 MB)") .png "Bronze Saints unidos (SS Opening 2).png (2,94 MB)") .png "Seiya guiñando el ojo (SS Opening 2).png (2,18 MB)") .png "Bronze Saints vs Poseidon (SS Opening 2).png (2,65 MB)") .png "Poseidon a punto de usar su tridente (SS Opening 2).png (2,35 MB)") .png "Poseidón generando agua con su tridente (SS Opening 2).png (2,39 MB)") .png "Los Pilares del Templo Submarino (SS Opening 2).png (2,67 MB)")  Ver. Poseidón  |
Curiosidades[]
- En este opening se pueden apreciar por primera vez en la historia del anime las armaduras de bronce con su color original del manga a excepción de la de Ikki de Phoenix.
- Es el tema de apertura más corto de toda la serie.
- Hay un cambio en la secuencia de imagenes del Arco de Asgard al de Poseidon.
- Al principio, cuando los caballeros de bronce protagonistas se ponen sus armaduras, podemos considerar un error la posición de Shiryū debido a que al terminar de acomodarse, el cabello de éste cubre por completo el rostro de Hyōga.
- En la versión del arco de Asgard se puede ver a Seiya con el Robe de Odín luchando con Siegfried, esto nunca ocurre en la serie ya que Seiya obtiene el Robe de Odín después de que Siegfried muera, aunque es posible que esta haya sido una idea que al final fue descartada.
- En la versión del arco de Poseidon, se puede distinguir que Kanon de Dragón del Mar posee el cabello plateado similar a la parte maligna de su hermano Saga de Gemini (en las figuras "vintage" de Bandai se mantiene dicha selección de color).