| Odcinek 34. | |
|---|---|
| Wielkie wyzwanie | |
| Seria | Sanktuarium |
| Numer odcinka wg serii | 34. |
| Poprzedni odcinek | Odcinek 33: Łzy Smoka |
| Następny odcinek | Odcinek 35: Magiczne źródło |
| Główne postacie | Shiryu, Dohko, Okko |
Odcinek 34: Wielkie wyzwanie - trzydziesty czwarty odcinek anime Rycerze Zodiaku.
Streszczenie[]
Wieczorem do Okko przychodzi Dohko, który mówi mu, dlaczego go odesłał. Ten odbiera to jako namowę do odrzucenia walki z Shiryu. Zaślepiony nienawiścią do Shiryu, wypomina swojemu mistrzowi, że jego rywal zawsze był jego pupilem i, że boi się on o niego, dlatego rozmawia on z Okko. Ten mu mówi, że pogrążył się bardziej w swoich błędach, co przybysz odbiera jako obrazę. Próbuje on uderzyć Dohko, lecz nie może go dosięgnąć. Rano do Dohko przychodzi Shiryu, który mówi mu, że zamierza walczyć przeciwnikiem i prosi go o przetrzymanie Zbroi Smoka na czas walki, gdyż ten chce się przekonać, czy jest godzien jej noszenia. W końcu Okko i Shiryu spotykają się na polu walki. Okko zawiązuje sobie chustę na oczach, żeby walka była wyrównana. Jednakże mimo tego Shiryu wypada marnie w czasie walki. Ostatecznie Shiryu wygrywa walkę i rani mocno Okko. Tamten przed śmiercią pojmuje istotę przyjaźni, rozumie błędy, które popełnił i prosi Shiryu, żeby nie rezygnował z walki o dobro i sprawiedliwość na świecie. W międzyczasie Seiya dociera do zamku Mu, gdzie spotyka Kiki, który mówi mu, że Mu nie za bardzo może pomóc. Nagle z Rezydencji Saori Kido ucieka hełm ze Złotej Zbroi Strzelca, a z Papieskiej Komnaty w Sanktuarium reszta zbroi. Zbroja łączy się w całość w którejś z dolin, gdzieś na świecie i zanurza się pod jeziorem.