| Odcinek 65. | |
|---|---|
| Cudowny miecz | |
 Aiolos w retrospekcji. | |
| Seria | Sanktuarium |
| Numer odcinka wg serii | 65. |
| Poprzedni odcinek | Odcinek 64: Testament Aiolosa |
| Następny odcinek | Odcinek 66: Najpotężniejszy Smok |
| Główne postacie | Shun, Shiryu, Seiya, Hyoga, Shura |
Odcinek 65: Cudowny miecz - sześćdziesiąty piąty odcinek anime Rycerze Zodiaku.
Streszczenie[]
Wielki Mistrz przeklina Aiolosa za jego testament i rozkazuje Shurze zabić bohaterów za wszelką cenę. Oni z kolei docierają do Domu Koziorożca. W środku zachodzą do auli, gdzie przypatrują się pomnikowi Ateny dającej miecz rycerzowi. Shiryu opowiada krótką historię o tym, że rycerz, który najbardziej przysłużył się w walce o sprawiedliwość otrzymał od Ateny miecz Excalibur. Seiya jednak nie chce uwierzyć w to, że Rycerz Koziorożca mógłby być najwierniejszym rycerzem Ateny, skoro staje on im na drodze. W końcu wybiegają z Domu Koziorożca.
Po chwili Shiryu wypycha swoich przyjaciół naprzód, gdyż nagle na ziemi powstała ogromna przepaść, która oddzieliła Shiryu od reszty. Shun o mało co nie spada na dół, ale ratuje się swoim łańcuchem. Do Rycerza Smoka podchodzi Rycerz Koziorożca. Przedstawia się jako Shura i na tłumaczenie, dlaczego walka odbędzie się na dworze, odpowiedział, że nie chciałby splamić pomnika krwią buntowników. Seiya, Shun i Hyoga ruszają dalej do Domu Wodnika.
Shura atakuje kilka razy Shiryu i rani go, podnosząc tylko prawą rękę. Shura tłumaczy swojemu przeciwnikowi, że jego zbroja jest najbardziej wytrzymała ze wszystkich i, że jego ręka jest Excaliburem twierdząc tym samym, że jest najwierniejszym rycerzem Ateny. Opowiada historię, jak dopadł Aiolosa.
W retrospekcji Aiolos prosi Shurę o możliwość wytłumaczenia się, lecz ten od razu atakuje go, nie chcąc go słuchać. Aiolos kładzie malutką Saori na ziemi i zaczyna walkę, lecz obrywa. Potem zakłada Zbroję Strzelca i atakuje Rycerza Koziorożca Złotą Strzałą. Rani go, lecz zaraz potem Aiolos przeraża się zauważając, że dziecko idzie do Shury i nie atakuje go. Ten wygarnia mu, że go nie zabił i atakuje swoim najmocniejszym atakiem Rycerza Strzelca, który po tym spada w przepaść.
Shiryu mówi przeciwnikowi, że Aiolos przeżył i uciekł z Saori poza Sanktuarium, gdzie umarł. W końcu Shiryu atakuje. Shura na początku obrywa, ale potem skacze na Rycerza Smoka i nogami wyrzuca go za siebie w powietrzu. Po chwili chce odciąć Shiryu głowę, ale ratuje się on swoją tarczą, która zostaje przełamana na pół, po czym Rycerz Koziorożca niszczy zbroję przeciwnika. Złoty Rycerz przymierza się do wbicia swojego "miecza" w głowę przeciwnika. Ten dwiema rękami zatrzymuje ją tuż nad głową i kopie Złotego Rycerza odpychając go od siebie. Shiryu skupia swoją energię, a na jego plecach pojawia się tatuaż smoka. Shura zdziwiony jest tym widokiem, dlatego Rycerz Smoka mówi mu, że Smok nigdy nie umiera samotnie i przyrzeka, że zabierze go ze sobą w ramach zemsty za Aiolosa.