Desafio no Campo da Morte ("Senbatsu Shiken! Kesshi no Kyanpu ni Idome!" (選抜試験!決死のキャンプに挑め!) é o quinto episódio do anime Os Cavaleiros do Zodíaco Ω.
Resumo
Os jovens Cavaleiros de Bronze são levados por Geki ao infame acampamento infernal, conhecido por suas armadilhas, principalmente a drenagem do cosmo. Trata-se do Campo da Morte. Aqueles que sobrevivem a tal fardo terão o direito de lutar e conquistar o título de Cavaleiro de Prata. Kouga e Souma devem trabalhar juntos para superar os obstáculos, enquanto tentam evitar brigas com outro cavaleiro, Argo, que insiste em lembrar do trágico passado do Cavaleiro de Bronze de Leão Menor.
Enredo
Geki leva seus alunos para um acampamento, onde um árduo teste será feito para decidir quem participará do torneio A Batalha dos Cavaleiros (Saint Fight). O nome do local é Cosmo Delta e todos o temem por causa dos perigosos caminhos até o topo da montanha, uma vez que qualquer cavaleiro ficaria exausto se utilizasse o cosmo, a energia em seu interior. O desafio é chegar ao cume da montanha antes do nascer do sol. Todos se animam ao descobrir que o vencedor do torneio será promovido a Cavaleiro de Prata. Yuna logo propõe uma parceria com Ryuho, uma vez que ele aprendeu muito sobre medicina chinesa. O Cavaleiro de Dragão aceita a sugestão por concordar que todos deveriam pensar num plano para passar pelos obstáculos, seguindo as instruções de Geki. Souma e Kouga resolvem fazer uma parceria também.

Os jovens se preparam para um árduo treinamento
Os problemas começam quando outro estudante, Argo, o Cavaleiro de Peixe-Voador provoca Souma ao afirmar que Kouga só teria problemas por se aliar ao filho de um cavaleiro derrotado. Apesar de Geki interromper a briga entre Argo e Souma, Kouga percebe que o amigo está ocultando algum detalhe muito importante sobre o pai dele. O teste tem ínicio, porém, logo alguns cavaleiros utilizam o cosmo e ficam completamente exaustos para prosseguir. Yuna e Ryuho adentram uma caverna com lava, acreditando que chegariam rapidamente ao cume da montanha. Kouga e Souma optam pela floresta.

Argo recebe um soco direto no rosto.
Argo aparece novamente para provocar Souma, mas Kouga o adverte que lutas desnecessárias só os atrasariam ainda mais. O encrenqueiro utiliza o poder do elemento Água para jogar Souma num rio com forte correnteza. Ciente que Souma não sabia nadar, Kouga ajuda o amigo sem hesitar; porém eles caem do alto de uma cachoeira. Souma recupera a consciência após ter um pesadelo com a morte de seu pai. Kouga descobre que o amigo planejava tornar-se um forte cavaleiro para vingar a morte do pai, o Cavaleiro de Prata de Cruzeiro do Sul. O rapaz não tem dúvidas de que os marcianos estejam envolvidos nisso porque a armadura que Ordykia usava era muito parecida com a do assassino.

Kouga e Souma escalam uma montanha
Após ser salva por Ryûhô na caverna de magma, Yuna descobre que seu amigo tem grande interesse em vencer Kouga e Souma e promete ajudá-lo. Kouga e Souma estão próximos do cume, mas se deparam com uma grande geleira. Os ataques físicos normais não surtem efeito e após usarem o cosmo, eles ficam exaustos rapidamente. No cume da montanha, Geki e os demais estudantes aguardam os dois; contudo Yuna percebe um estranho comportamento em Argo.
Souma já tinha ideia que a geleira não derretia há muitos anos e resolve fazer uma aposta arriscada para ajudar Kouga a passar na prova. O Cavaleiro de Leão Menor veste sua armadura e ataca a geleira com seu golpe, Punho Flamejante (Flame Desperado). Apesar de relutante por vê-lo exausto e no chão, Kouga resolve partir sem Souma.

Yuna e Ryuho confiam na vitória de seus amigos
O sol começa a nascer, mas todos ficam perplexos ao ver que Kouga está trazendo Souma em suas costas. O Cavaleiro de Leão Menor ainda não acredita que Kouga voltou para buscá-lo, mas percebe que o objetivo do Pégaso era lutar mano-a-mano com ele no torneio. Surpreendentemente, Geki anuncia que Argo foi o único reprovado visto suas atitudes agressivas com os companheiros, principalmente Souma; o dever dos Cavaleiros é proteger Atena, e também as pessoas na Terra, inclusive os próprios companheiros de combate. Argo tenta provocar Souma em vão, pois este finalmente percebeu que seus punhos deveriam ser utilizados em prol da justiça. Após contra-tempos inesperados, os alunos descobrem que um rapaz em particular conseguiu as melhores pontuações por atravessar a montanha sozinho por caminhos que até os Cavaleiros de Prata teriam dificuldade; o nome dele é Éden de Órion.
Acontecimentos Importantes e Curiosidades
- As atividades escolares de Palaestra são melhor apresentadas quando os tutores aplicam o teste de sobrevivência para os Cavaleiros juntarem forças e serem aprovados;
- Estreia do Cavaleiro de Bronze de Peixe-Voador, Argo;
- É revelado que Éden é um dos sucessores de Jaga de Órion;
- Os Cavaleiros formam duplas para sobreviver ao teste de resistência, exceto alguns como o próprio Argo e o misterioso Éden de Órion;
- A história de Souma e seu pai é mais explorada neste episódio;
- A ruptura da parede de gelo por Souma é semelhante ao fato de Hyoga ter feito o mesmo 25 anos antes para conquistar a Armadura de Bronze de Cisne;
- Argo é o único reprovado no teste de sobrevivência, pois Geki considerou sua postura inadequada para um Cavaleiro.
Personagens aparecem na seguinte ordem
- Geki
- Kouga
- Yuna
- Ryuho
- Souma
- Ichi
- Argo
- Éden
Técnicas utilizadas
- Voo do Peixe Azul (Blue Fish Flight) e Presas da Água (Water Fangs) por Argo;
- Punho Flamejante (Flame Desperado) por Souma.
Prévia (Próximo Episódio)
- A Batalha dos Cavaleiros finalmente tem ínicio. Um dos brilhantes alunos de Palaestra é também um forte candidato para Kouga neste torneio. Trata-se de Éden, o Cavaleiro de Bronze de Órion. Porém, à medida que avançam pelo torneio, a rivalidade entre os dois aumenta...
Galeria
Lista de Episódios Saint Seiya Ω | ||
---|---|---|
Saga de Marte | 01 • 02 • 03 • 04 • 05 • 06 • 07 • 08 • 09 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 •40 • 41 • 42 • 43 • 44 •45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 | |
Saga de Pallas | 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60• 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72 • 73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 • 88 • 89 • 90 • 91 • 92 • 93 • 94• 95 • 96 • 97 |