FANDOM


A Batalha de Kiki! Os Companheiros que Transcenderam as Gerações! (Kiki no Tatakai! Sedai o Koeta Nakama! 貴鬼の闘い! 世代を越えた仲間!) é o septuagésimo quarto episódio do anime Os Cavaleiros do Zodíaco Ω. Também corresponde ao vigésimo terceiro episódio da segunda temporada da série.

Resumo

Após o caminho pelos subterrâneos ser destruído pelos pallasitas, Kouga e seus amigos se esforçam para abrir outra rota até o castelo de Pallas e, por pouco não são massacrados, se não fosse a intervenção de Atena e dos Cavaleiros de Ouro. Kiki de Áries e Raki estão prontos para consertar as armaduras, enquanto Shina e os antigos cavaleiros se esforçam para acobertar seus companheiros. O pallasita Dione reaparece, mas tem uma grande surpresa ao ter de lidar com os lendários Cavaleiros de Aço, os antecessores de Subaru...

Enredo

Envergando suas Armaduras de Aço, Ban e Nachi acompanham Ichi de Hidra e Shina de Cobra, que ainda trajavam Armaduras Cristais (Clothstones) em sua luta contra os soldados pallasitas. Eis que Kiki aparece para ajudá-los, derrotando os inimigos rapidamente. Após testemunhar Kiki consertar a Armadura de Bronze de Hidra, Shina o elogia, dizendo que o falecido Mu certamente está orgulhoso de ver um discípulo tão empenhado na vitória dos Cavaleiros de Atena.

Enquanto Saori se dirige ao castelo, acompanhada de Harbinger de Touro e Fudou de Virgem, os Cavaleiros de Bronze são obrigados a contar com a ajuda de Subaru e Éden, cujas armaduras não sofreram tantos danos nas últimas batalhas. Seiya de Sagitário também se dirige ao local para lutar junto de seus companheiros. Kouga e Yuna concordam que precisam encontrar Kiki o mais rápido possível, pois os cavaleiros não podiam utilizar Éden e Subaru como escudos para sempre. 

Eles se reúnem em uma mansão em Pallas Belta, onde os Cavaleiros de Aço estão se recuperando. Após reencontrarem Geki e Shina, os Cavaleiros de Bronze veem Kiki consertar suas armaduras danificadas com o poder da Areia Estelar, que Raki lhe trouxera. Kiki repreende os jovens cavaleiros por seu método de luta bruto e sem proteger as armaduras, que possuem vida própria. Os cavaleiros percebem que agindo com imaturidade seria o mesmo que desrespeitar os últimos ensinamentos do falecido Genbu de Libra. Kiki e Éden estão intrigados com a capacidade de Subaru em fazer a Armadura de Cavalo Menor evoluir sem o poder do Sétimo Sentido, mas não tem tempo para dialogar porque Dione, um dos Pallasitas de Segunda Classe cercou o local com seus asseclas.

Dione não mostra piedade e ataca os Cavaleiros de Aço remanescentes com seu poderoso Chicote de Plasma (Snake Plasma). O inimigo já estava ciente que Kiki estava em Pallas Belta e esperou todos se reunirem à sua procura para alterar drasticamente o rumo da guerra. Shina pede a Kiki que se concentre no reparo das armaduras e tenha confiança nos demais cavaleiros. Ban e Nachi aproveitam a ocasião para ensinar a Souma e Haruto, seus sucessores, os verdadeiros passos de suas técnicas especiais. Ichi e Geki unem forças para derrotar outros pallasitas. Dione admira os esforços dos antigos cavaleiros, porém acredita que poderá vencer a batalha por causa de vantagem numérica.

Eis que os lendários Cavaleiros de Aço, Ushô, Daichi e Shô aparecem para provar o quanto o inimigo estava errado. Eles se juntam a outros Cavaleiros de Bronze e de Prata para proteger os demais Cavaleiros de Aço e permitir que Kiki se concentre no conserto das armaduras. Dione tenta atormentar Kiki, chamando-o de fraco por se recusar a lutar. O Cavaleiro de Áries compreende os ensinamentos de seu mestre Mu após anos servindo Atena. O dever do reparador de armaduras é garantir que elas estejam prontas para ajudar os cavaleiros a se protegerem.

Embora o combate contra Dione e seus pallasitas esteja difícil, Kiki decide se arriscar sozinho num duelo. Todos estão preocupados, pois o Cavaleiro de Ouro ainda não teve tempo para recuperar-se após gastar tanta energia no reparo das armaduras. Sem hesitar, Dione começa a torturar seu adversário com seu chicote de plasma. Kiki não reage e deixa todos surpresos. Quando estava prestes a ser morto, Kiki simplesmente se move rapidamente e destroi a chronotector de Dione. 

Kiki revela que não precisou se proteger do ataque de Dione, pois alguém com sede de poder jamais destruíria a Armadura de Ouro de Áries, banhada com a luz do sol após tantas eras. O discípulo de Mu deseja poupar a vida de seus inimigos novamente, mas Dione e seus asseclas descobrem o quanto é errado subestimar um Cavaleiro de Ouro e são completamente devastados do campo de batalha. Todos estão surpresos por Kiki derrotar os pallasitas com apenas um golpe na velocidade da luz.

Shina e os demais cavaleiros resolvem escoltar Kiki até que o trabalho de reparo das armaduras esteja completo. Os antigos Cavaleiros de Aço depositam suas esperanças em Subaru, visto que ele conquistou sua Armadura de Bronze com muito esforço. Souma e Haruto ficam contentes por testemunhar a força de Geki, Nachi e Ban. Kouga e seus amigos descobrem que o criador das Armaduras de Aço é o Dr. Asamori, e foi ele quem avisou Shô e os outros sobre a batalha em Pallas Belta.

Kiki pede à Éden que mantenha vigília sob Subaru, pois considera estranho demais um menino ter um poder equiparável ao de Kouga e os demais sem ter despertado o Sétimo Sentido. Kouga e seus amigos se dirigem ao castelo de Pallas. Enquanto todos depositam suas esperanças nos jovens cavaleiros, Raki é capaz de ver o espírito de Mu ao lado de Kiki. Enquanto isso, no Santuário da Grécia, uma mulher veste a Armadura de Ouro de Gêmeos e se dirige à Pallas Belta. Seus propósitos são desconhecidos...

Acontecimentos Importantes e Curiosidades

  • Estreia oficial dos lendários Cavaleiros de Aço na série Ômega. Após anos de pesquisa, o Dr. Asamori conseguiu melhorar as Armaduras de Aço, e também desenvolver as mesmas baseadas nas antigas constelações protetoras de Nachi, Ban e Geki;
  • O fim de Dione - Kiki revela ter um poder fora do comum e que só não matou o pallasita antes por misericórdia. Após revelar sua arma de combate, o inimigo é morto pelo poder de Áries. Na mitologia grega, Dione é a deusa das ninfas, filha de Urano e de Tálassa. Contudo, Hesíodo, atribui Dione como uma oceânide, filha dos titãs Oceano e Tétis. Em grego antigo, Dione significa a luminosa, a reluzente. Também é um nome atribuído a um dos maiores satélites de Saturno;
  • Shina e Ichi entram em cena para ajudar os cavaleiros;
  • Kiki conserta as Armaduras de Bronze de uma só vez e tem reminiscências sobre seu mestre Mu. Ele encarrega Éden de manter vigília sob Subaru, pois este, apesar de jovem, esconde um poder deveras misterioso e quase impossível aos cavaleiros comuns;
  • eyecatch é o único de toda a série Ômega a apresentar os três lendários Cavaleiros de Aço; e o primeiro de toda a franquia a apresentar alterações com um mesmo plano de fundo.

Personagens aparecem na seguinte ordem

  • Ichi
  • Shina
  • Nachi
  • Ban
  • Kiki
  • Mu - apenas descrito
  • Harbinger
  • Fudou
  • Saori Kido (Atena)
  • Seiya
  • Subaru
  • Éden
  • Kouga
  • Ryuho
  • Yuna
  • Raki
  • Souma
  • Haruto
  • Geki
  • Genbu - apenas mencionado
  • Dione
  • Shô
  • Daichi
  • Ushô
  • Güney
  • Dali
  • Paradise
  • Hooke
  • Spear
  • Mirfak
  • Bayer
  • Bartischius
  • Amazona misteriosa (Íntegra) - nome a ser confirmado

Técnicas e Armas Utilizadas

  • Venha, Cobra (Thunder Claw) por Shina;
  • Bombardeio do Leão Menor (Lionet Bomber) por Ban;
  • Uivo Mortal (Dead Howling) por Nachi;
  • Abraço do Urso (Hunging Bear) por Geki;
  • Serpente de Plasma (Snake Plasma) por Dione;
  • Muralha de Cristal (Crystal Wall) por Kiki - apenas mencionada;
  • Serpente de Plasma - Força Total (Snake Plasma - Full Power) por Dione;
  • Extinção Estelar (Starlight Extinction) por Kiki.

Prévia (Próximo Episódio)

  • Ryuho é atraído para uma armadilha e cai nas garras de Paradox, cada vez mais com sede de vingança. Eis que um segredo da inimiga é revelado e o destino de Gêmeos começa a ser decidido em batalha...

Galeria

Lista de Episódios Saint Seiya Ω
Saga de Marte 010203040506070809101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051
Saga de Pallas 52535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394959697
O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.