O Início da Batalha Decisiva! Que o Destino das Deusas seja Decidido! (Kessen no Hajimari! Shukumei no Megami no Moto e! 決戦の始まり! 宿命の女神のもとへ!) é o septuagésimo oitavo episódio do anime Os Cavaleiros do Zodíaco Ω. Também corresponde ao vigésimo sétimo episódio e um arco de transição da segunda temporada da série.
Resumo
Diante do castelo, Saori e seus cavaleiros são recepcionados por Europa e descobrem que ele criou quatro caminhos especiais até o trono de Pallas, porém apenas um deles os levaria até seu destino. Ikki e Íntegra vão na frente para ajudar seus amigos enquanto Saori e os demais resolvem tomar rumos distintos. Enquanto isso, os Grandes Reis conspiram não apenas contra Atena, mas também contra Pallas...
Enredo
Os Cavaleiros de Atena estão diante de um impasse, pois não conhecem o interior do castelo e poderiam ser vítimas facéis não apenas para os Pallasitas de Segunda Classe, mas também para os Pallasitas de Primeira Classe, os Quatro Grandes Reis. Titan está frustrado por eles destruírem o Portão do Tempo e Pallas ordena a morte dos cavaleiros, pois está ansiosa para reencontrar sua irmã Atena após tantas eras. Hipérion, Aegaeon e Galia estão confiantes de que uma pessoa muito importante irá aparecer após Pallas e Atena cumprirem seus destinos como iscas vivas no campo de batalha. Mesmo diante da alegria de Pallas, Titan está muito preocupado.
Haruto retorna após investigar os arredores do castelo e informa que todos terão de entrar pela porta da frente, pois não há caminhos alternativos. Ikki destroi o portão com seu cosmo ardente e Shun percebe que a intenção dele é se arriscar novamente em prol do bem estar de Atena e dos outros. Íntegra pede permissão para ir na frente também e Atena a aconselha a ter cuidado. Ryuho sabe melhor do que ninguém que a Amazona de Gêmeos está preocupada com a ameaça de Paradox.
Shina, Geki, Ban, Ichi e Nachi alcançam seus amigos e se oferecem para acabar com os Pallasitas de Quarta Classe sobreviventes. Os três lendários Cavaleiros de Aço os ajudam nesta empreitada, dando chances a Atena de seguir até o trono de Pallas com os demais cavaleiros. Eis que Europa os recepciona, dizendo que criou quatro caminhos para guiá-los até seu destino. As rotas são conhecidas como Álfheim, o caminho da punição divina; Niflheim, o caminho do tempo e do esquecimento; Dvergir, o caminho da tortura e do sofrimento; e o quarto caminho, Vanaheim, o caminho da destruição.
Saori e os demais cavaleiros estão diante de um impasse, pois apenas um daqueles caminhos os levaria até Pallas. Europa tenta intimidá-los, mas tudo o que consegue é provocá-los, ainda mais por zombar dos esforços de Atena em manter a paz na Terra. O pallasita a considera uma idiota por acreditar demais nos humanos, ainda mais em Harbinger a quem escolheu como protetor da Armadura de Atena. Todos estão surpresos por Europa saber da missão de Harbinger. Seiya tenta golpear o pallasita na velocidade da luz, mas não consegue. Shun, Shiryu e Hyoga o aconselham a ter calma, pois Europa, os estava instigando por algum motivo.
Os jovens cavaleiros são massacrados pelos chakrams de Europa, mas Atena não se deixa abater. Shun tenta ajudá-los, mas Shiryu insiste que ele se acalme, pois eles jamais evoluíriam caso fossem protegidos o tempo todo. Europa também não poupa os Cavaleiros de Ouro, mostrando-se surpreso por Fudou, que antes era um aliado de Marte, agora estar servindo uma deusa fraca como Atena. Saori cai enfraquecida pelo poder do bracelete e é humilhada por ter sido incapaz de impedir a guerra, levando muitos cavaleiros à morte. Europa aproveita o momento para tentar eliminá-la, mas é impedido pelos jovens Cavaleiros de Bronze. O pallasita recua novamente e Harbinger se impressiona com a confiança que a deusa Atena depositou em suas mãos.
Os Quatro Grandes Reis são informdos sobre a decisão de Atena e dos cavaleiros em desafiá-los no castelo, e debocham de sua tolice. Pallas se enfurece ao percebe o quanto sua irmã gostava dos humanos, mas Titan consegue acalmá-la, oferecendo-se para protegê-la e realizar suas ambições. Galia percebe que a pequena Pallas conseguiu a feição de Titan, considerando-a uma deusa traiçoeira. Aegaeon se diverte com a situação, mas Hipérion considera o carinho de Titan por Pallas uma verdadeira tolice. O tempo de Atena está se esgotando e Seiya propõe a seus amigos que eles se separem em quatro grupos e sigam cada qual por um dos caminhos até chegar ao trono do castelo. Os Cavaleiros de Ouro ficam encarregados de proteger Saori diretamente enquanto Shun, Hyoga e Shiryu se encarregam de ajudar os jovens Cavaleiros de Bronze.
Shun acompanha Kouga, Souma e Yuna pela primeiro caminho, Álfheim. Éden insiste que Subaru o acompanhe pela rota número 2, Nilfheim. Hyoga e Haruto se oferecem para acompanhá-los. Kiki considera válida a decisão do semideus, pois Europa estava planejando algo e certamente sabia algo sobre Subaru que os demais cavaleiros desconheciam. Shiryu decide acompanhar seu filho Ryuho pelo terceiro caminho, Dvergir, considerando isso uma ótima oportunidade para treiná-lo. Saori é escoltada pelos demais Cavaleiros de Ouro pela quarta rota, Vanaheim e a espiral negra em seu braço começa a brilhar - isto é sinal de que a vida de Atena se esvai à medida que se aproxima da inimiga Pallas. As suspeitas deles estavam certas, pois um dos inimigos os aguardava em uma das rotas. Após ler um livro em sua sala adornada com cristais, o homem misterioso sorri maliciosamente...
Acontecimentos Importantes e Curiosidades
- Este episódio marca o ínicio de uma nova fase na série conhecida como A Saga do Despertar do Ômega (Ω覚醒編 Omega Kakusei Hen), com uma nova abertura Flashing Strings(閃光ストリングスSenkō Sturingusu), interpretada pela banda de heavy-metal Cyntia. É a primeira vez que um grupo musical feminino é escolhido para introduzir uma saga na franquia Os Cavaleiros do Zodíaco (Saint Seiya), enquanto que apenas vocais solos foram escolhidas na série clássica;
- É anunciado no dia 06 de novembro de 2013 a exibição do animê Os Cavaleiros do Zodíaco Ômega via streaming pelo Crunchyroll, uma comunidade online dos Estados Unidos focada em transmitir assuntos da mídia asiática. As transmissões dos episódios ocorrerão às quartas às 18h (horário de Brasília) via assinatura de serviço. Os não assinantes poderão assistir uma semana após a transmissão inicial e os episódios estarão disponíveis sem dublagem, apenas legendados em português;
- Mitologia nórdica na série Ômega - Álfheim, Niflheim, Dvergir e Vanaheim. Alusão à série clássica, pois na Saga de Asgard, criada exclusivamente para o animê, os redatores da Toei Animation usufruíram da lenda de Odin e dos deus nórdicos para incrementá-la na franquia. Álfheim é uma palavra arcaica e significa Reino dos Elfos (Álfar para os antigos europeus), designando um dos nove mundos, situados ao redor da Yggdrasil, a árvore primordial da mitologia nórdica. Os outros são Niflheim, o mundo do gelo e Vanaheim, o mundo dos Vanir, as divindades nórdicas mais ligadas à natureza. A palavra dvergir, também escrita dvergr ou dverg (Noruega), dvärg (Suécia) e dvergur (Islândia) faz referência aos anões, principais rivais dos elfos. Na franquia Os Cavaleiros do Zodíaco, o único anão a ser retratado foi o Mestre Ancião (Roushi), tutor de Shiryu e Oko (série clássica) e de Genbu (série Ômega). Ele assumiu sua forma mais jovial durante os confrontos dos Cavaleiros de Atena contra os Espectros de Hades;
- É confirmado oficialmente a deslealdade dos Quatro Grandes Reis para com Pallas, a deusa do amor e da tragédia. Titan mostra-se preocupado demais com o avanço dos cavaleiros. Os Cavaleiros de Atena acompanham sua deusa rumo ao seu destino de batalha, embora os Cavaleiros de Bronze estejam cientes que o verdadeiro inimigo ainda está para surgir. Misteriosamente, Europa se deixa atingir por Subaru e promete revê-lo em breve.
Personagens aparecem na seguinte ordem
- Titan
- Shun
- Hyoga
- Ikki
- Íntegra
- Shiryu
- Seiya
- Harbinger
- Saori Kido (Atena)
- Kiki
- Fudou
- Éden
- Subaru
- Ryuho
- Yuna
- Souma
- Kouga
- Pallas
- Hipérion
- Aegaeon
- Galia
- Haruto
- Paradox - apenas mencionada
- Geki
- Ichi
- Ban
- Nachi
- Shina
- Shô
- Daichi
- Ushô
- Europa
- Aegir - flashback
- Genbu - flashback
- Eruna - flashback
- Pallasita desconhecido (Surt) - nome a ser confirmado
Técnicas e Armas Utilizadas
- Ave Fênix (Hôyoku Tenshô) por Ikki;
- Chama Flamejante de Leão Menor (Lionet Burning Fire) por Souma;
- Corte Terrível (Teriburu Slash) por Europa.
Prévia (Próximo Episódio)
- Kouga, Yuna e Souma enfrentam seu primeiro desafio no castelo de Pallas. O inimigo é um Pallasita de Segunda Classe e subordinado direto de Aegaeon. Em sua arrogância, ele consegue testar o potencial humano em batalha bloqueando todos os ataques dos Cavaleiros de Bronze, inclusive os de Shun, que já enfrentou os deuses no passado. Há chances de vitória?
Galeria
| Lista de Episódios Saint Seiya Ω | ||
|---|---|---|
| Saga de Marte | 01 • 02 • 03 • 04 • 05 • 06 • 07 • 08 • 09 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 •40 • 41 • 42 • 43 • 44 •45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 | |
| Saga de Pallas | 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60• 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72 • 73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 • 88 • 89 • 90 • 91 • 92 • 93 • 94• 95 • 96 • 97 | |