O Soberano do Tempo! Hyoga, o Ar Frio do Zero Absoluto (Toki no Ō! Hyōga, Zettai Reido no Tōki! 時の王！氷河、絶対零度の凍気!) é o octagésimo episódio do anime Os Cavaleiros do Zodíaco Ω. Também corresponde ao vigésimo nono episódio da segunda temporada da série.
Resumo
Acreditava-se que Tokisada havia morrido em combate contra Haruto de Lobo nos Confins do Tempo, porém ele fora salvo por uma entidade misteriosa; talvez o tal deus, considerado por Ikki, o mentor da guerra entre Pallas e Atena. Agora, trajando uma poderosa chronotector, Tokisada dá início a sua vingança, e nem mesmo Éden ou Subaru faz jus aos novos poderes do inimigo. Eis que Hyoga, o Cavaleiro de Cisne se põe a frente da batalha...
Enredo
Os pallasitas estão determinados a lutar por sua deusa Pallas, porém são massacrados pelos poderes de Éden, Subaru e Haruto. Enfurecido com a aparição de tantos inimigos, Subaru se desconcentra e quase é morto por uma flecha se não fosse a interferência de Hyoga, que o aconselha a manter-se calmo e se dispõe a retardá-los enquanto eles avançam pela rota Nilfheim.
Enquanto isso, Aegaeon ordena que Tokisada vá recepcionar os Cavaleiro de Bronze. Contudo, o ex-cavaleiro deixa bem claro que não era um subordinado dele, e sim, do verdadeiro mestre que o resgatou dos Confins do Tempo, onde fora derrotado por Haruto. Trajando uma poderosa chronotector capaz de amplificar seus poderes, Tokisada considerava-se um ser do mesmo nível que os Quatro Grandes Reis, ou até superior. Galia, que ouvira a conversa, divertia-se com a situação, pois em sua opinião, Tokisada era um perfeito espécime, capaz de mostrar resultados evolutivos após longos sofrimentos. Contudo, Aegaeon considerava Tokisada um sujeito atrevido demais.
Haruto e seus amigos iniciam o confronto contra o guerreiro do tempo. Tokisada, contava com a ajuda de um cetro, o Relógio da Morte (Death Watch) para vingar-se da humilhação que sofrera na batalha anterior. Haruto, mesmo movido pelo forte desejo de proteger Atena, sofre nas mãos do inimigo. Éden e Subaru não são exceções. Agora um Pallasita de Segunda Classe, Tokisada revela ser capaz de alterar drasticamente o fluxo do tempo com mais intensidade comparado aos outros pallasitas. Éden e Haruto conseguem superar os efeitos do cosmo de Tokisada por terem despertado o Sétimo Sentido em batalha.
Tokisada menospreza os esforços dos jovens Cavaleiros de Bronze, que lutam acreditando que o tempo os ajudou a amadurecer seus ideais e suas habilidades em batalha. Ele revela que seus novos poderes o permitem controlar o tempo das moléculas, interrompendo o movimento dos átomos (原子genshi) por alguns instantes, que mais parecem uma eternidade para suas vítimas. Por isso, Tokisada acredita ser imortal, pois seu corpo já não sofria os efeitos do tempo conforme os humanos comuns.
Éden parte para a ofensiva, mas seus relâmpagos sequer arranham a chronotector de Tokisada, que, em contrapartida, eleva seu cosmo para humilhar o semideus. Enquanto isso, a deusa Pallas revela ter inveja dos Cavaleiros de Atena, principalmente dos Cavaleiros de Ouro por trajarem armaduras bonitas e reluzentes. Maliciosamente, Hipérion revela que os Quatro Grandes Reis possuem vestimentas de combate mais poderosas e que elas seriam reveladas conforme o desejo da jovem deusa. Titan tenta dissuadí-la em vão e percebe que não poderá mais fazer nada a não ser cumprir com seu dever divino. Aos poucos, as intenções dos Quatro Grandes Reis vem à tona.
Subaru tem seus punhos rechaçados ao tentar golpear Tokisada e cai no chão sofrendo nas mãos do inimigo. Haruto tenta entender as motivações de Tokisada, e este revela não ser um guerreiro servo de Pallas, mas sim de um deus superior, cuja identidade ainda deve ser mantida em segredo. O objetivo de Tokisada é ser reverenciado como um dos precursores do novo mundo a ser criado com o sacrifício dos humanos. Enfurecido com a atitude do inimigo, Subaru eleva seu misterioso cosmo e consegue ferí-lo com seus punhos. Haruto e Éden se impressionam com as habilidades do menino, mas antes que o pior acontecesse, Hyoga aparece e congela os punhos de Tokisada com uma versão aprimorada de seu Círculo de Gelo (КОЛЬЦО, Kalitso).
Embora concorde com Subaru sobre Tokisada ter abandonado os príncipios morais para desfrutar de uma juventude falsa, Hyoga torna a lembrá-lo sobre a importância de um coração frio e calmo no campo de batalha. Tokisada consegue romper o selo congelante em seu braço direito e debocha não apenas da Armadura de Ouro de Aquário, mas também de Camus, o falecido mestre de Hyoga, deixando-o zangado. Os ataques à distância de Tokisada não surte efeito no Cavaleiro de Cisne, pois ele também consegue interromper o fluxo dos átomos graças ao ar congelante que o rodeia.
A batalha entre os dois se assemelha a uma Guerra de Mil Dias, cuja lenda remete a um impasse entre os guerreiros mais fortes. Graças ao poder do Relógio da Morte, Tokisada é capaz de sobrepujar o ar frio de Hyoga por alguns instantes, mas logo é vítima do ataque mais poderoso do Cisne e é confinado no esquife de gelo eterno. Hyoga revela que não conheceu ninguém até hoje capaz de superar os princípios do zero absoluto, capaz de congelar qualquer coisa a -273,15ºC (duzentos e setenta e três vírgula quinze graus Celsius negativos). Embora todos concordem que o melhor castigo para Tokisada seja uma prisão eterna, o mistério por trás da identidade de Subaru permanece. Não apenas Éden, mas Haruto e Hyoga estão intrigados com as atitudes e os poderes de Subaru.
Enfim, após tanto tempo, as chronotectors mais fortes são reveladas diante de Pallas, que fica encantada por cada uma possuir o poder equivalente a três Armaduras de Ouro. Aegaeon, o espadachim da Lâmina do Âmago Supremo (Jûbakuraizanba), enverga a Gravitontector, a chronotector da gravidade; Galia, a única flor entre os Quatro Grandes Reis não apenas maneja habilmente a Lâmina Divina da Guerra (Bunshinkôriken), mas também é a guerreira que traja a Photontector, a chronotector da luz; Hipérion, mestre da Espada Celeste da Destruição é o dono da Destructiontector, a chronotector da destruição; por fim, Titan, o senhor da Poderosa Espada da Criação (Tenjinsôseiken) envergará sua Genesistector, a chronotector da criação, para lutar. Embora os quatro mensageiros dos deuses se apresentem como os Quatro Grandes Pallasitas, há algo de perigoso em suas intenções. A jovem Pallas não parece estar ciente disso e preocupa Titan ao autorizar Aegaeon a enfrentar os invasores do castelo.
Acontecimentos Importantes e Curiosidades
- Tokisada retorna e é referido como um imortal, um status pouco comum a um guerreiro da franquia Os Cavaleiros do Zodíaco (Saint Seiya). Tal status é normalmente atribuído a deuses e anjos. Devido as incríveis habilidades dele em controlar o fluxo do tempo e o fato de ser auxiliado por um deus muito poderoso, Tokisada é visto como um imortal a ser combatido e derrotado pelos Cavaleiros de Atena. Hyoga é o responsável direto em derrotá-lo, sendo o título deste episódio O Soberano do Tempo (Toki no Ô) uma de suas novas alcunhas, justamente por congelar o fluxo do tempo dos átomos com seu cosmo congelante. Tal como Miller, e um pouco diferente de Paradox, Tokisada se mostra rebelde demais e chega a desafiar os Quatro Grandes Reis, dentre eles, Aegaeon, considerando-se um ser supremo e completamente diferente dos demais seres. As habilidades de Tokisada se assemelham as de Hyoga, pois ambos são capazes de interromper o fluxo das moléculas atráves do retardamento dos movimentos dos átomos. Tokisada se utiliza do cosmo para alterar o fluxo do tempo enquanto Hyoga é mestre na técnica congelante, sendo capaz de alcançar as temperaturas mais baixas já categorizadas pela ciência moderna, o Zero Absoluto;
- O nome Tokisada (時貞) é citado na história do Japão, estando presente em uma das poucas revoltas do xogunato Tokugawa, a Rebelião de Shimabara, retratada em obras literárias, doutrinas de luta e animês, dentre eles, Samurai X (Rurouni Kenshin), uma obra amplamente divulgada no Brasil e de autoria de Nobuhiro Watsuki. Amakusa Shirô (天草 四郎), cuja data de nascimento é desconhecida, e também conhecido como Amakusa Shirô Tokisada (天草四郎時貞) foi o líder desta rebelião e foi decapitado em 12 de abril de 1638, tendo sua cabeça exposta ao público como sinal de advertência a outros rebeldes e incitadores;
- Alguns eventos ocorrem no mês de novembro, marcando a estreia oficial do jogo Os Cavaleiros do Zodíaco - Bravos Soldados (Saint Seiya: Brave Soldiers) no Brasil. O primeiro deles foi na loja Twister Games, localizada na cidade de Diadema, em São Paulo, e conceituada para os fãs colecionadores de produtos oficiais da franquia, tais como bonecos de várias linhas, em especial os Cloth Myth. No dia 27 de novembro de 2013, os fãs tiveram a oportunidade de conhecer e tirar fotos com os dubladores Hermes Baroli (Seiya), Gilberto Baroli (Saga) e Élcio Sodré (Shiryu) neste evento, além de conseguirem autógrafos; Os demais aconteceram no dia 30 nas livrarias Cultura, do shopping Iguatemi e Saraiva, do shopping Center Norte. Na primeira livraria, os fãs tiveram a oportunidade de participar de um campeonato do jogo, além de desfrutarem de um anime quiz e conhecer o dublador Ulisses Bezerra (Shun). Na segunda, Hermes também marcou presença e os fãs também participaram de concursos de apresentação de cenas e de cosplays;
- O nome de Camus é citado pela primeira vez na série Ômega. Inicialmente, a grafia do nome do antigo Cavaleiro de Aquário era com a letra K, pois muitos escritores amadores o associavam com um nome japonês. Graças a livros oficiais da franquia, descobriu-se que o mestre de Hyoga era francês e a pronúncia correta de seu nome era /Kámi/, sendo Camus um nomes deveras baseado do grande filósofo pied-noir, Albert Camus (1913-1960), sendo um dos maiores defensores do Existencialismo, junto com Jean-Paul Sartre. Camus recebeu o Prêmio Nobel de Literatura em 1957, considerado o segundo mais novo escritor na época e também foi considerado o criador do Absurdismo, uma filosofia derivada do Existencialismo. Enquanto tal doutrina parte do pressuposto que o ser humano é um ser ativo e pensante, e forte por suas experiências e sentimentos, o Absurdismo é uma filosofia baseada nas vãs tentativas de um indivíduo em buscar a razão de sua existência nos abismos da vida, isto é, os momentos mais inseguros e amargos que alguém pode enfrentar. Ainda não há notas oficiais sobre Masami Kurumada, autor de Os Cavaleiros do Zodíaco, ter lido os livros de Camus;
- Embora já introduzidas no site oficial brasileiro, as chronotectors especiais dos Quatro Grandes Reis são reveladas na série Ômega - de fato, os esquemas (designs) delas são apresentados. Vale lembrar que Titan foi o primeiro dos Quatro Grandes Reis a envergar uma, embora não completamente, quando duelou contra Seiya. Ainda não se sabe se a flecha de Sagitário foi capaz de sequer causar um arranhão na espada de Titan.
Personagens aparecem na seguinte ordem
- Pallas
- Haruto
- Subaru
- Éden
- Hyoga
- Europa - flashback
- Aegaeon
- Tokisada
- Galia
- Saori Kido (Atena) - apenas mencionada
- Pallas
- Titan
- Hipérion
- Yoshitomi - apenas creditado
- Camus - apenas mencionado
Técnicas e Armas Utilizadas
- Impacto Cósmico (Cosmic Impacto) e Tempo Limite (Chrono Divide) por Tokisada;
- Tempo Imortal (Chrono Imortal) e Tempo Dominante (Chrono Dominion) por Tokisada;
- Rajada Uivante (Wolf Gang Bike Blow) por Haruto;
- Trovão Dançante (Tornituri Sarutare) por Éden;
- Anel Congelante (Hyôketsu Ring) por Hyoga e Pó de Diamante (Diamond Dust) por Hyoga;
- Trovão Aurora Ataque (Aurora Thunder Attack) por Hyoga;
- Execução Aurora: Esquife de Gelo (Aurora Execution: Freezing Coffin) por Hyoga.
Prévia (Próximo Episódio)
- Aegaeon é o primeiro dos Quatro Grandes Reis a atacar os Cavaleiros de Atena no castelo de Pallas. O objetivo dele é eliminar Shun e seus companheiros e provocar a ira de Ikki de Fênix. Contudo, o inimigo vai descobrir que a nova geração de cavaleiros é bem poderosa...
Galeria
| Lista de Episódios Saint Seiya Ω | ||
|---|---|---|
| Saga de Marte | 01 • 02 • 03 • 04 • 05 • 06 • 07 • 08 • 09 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 •40 • 41 • 42 • 43 • 44 •45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 | |
| Saga de Pallas | 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60• 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72 • 73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 • 88 • 89 • 90 • 91 • 92 • 93 • 94• 95 • 96 • 97 | |